Weiner démissionne en Scène finale chaotique

Représentant Anthony D. Weiner, un politicien fois prometteuse dont les racines et le style décousu Brooklyn lui un des principaux candidats pour être le prochain maire de New York a fait, démissionné de son siège le jeudi, la fin d'un scandale de trois semaines sur son comportement en ligne obscène que surpris ses électeurs et aliéné beaucoup de ses collègues.

M.. Weiner a pris la décision après des discussions longues et affectifs avec ses conseillers politiques et son épouse, Huma Abedin, qui amis décrits comme dévastée par le comportement de son mari 11 mois, et préoccupés par l'avenir financier du couple.

Dans une conférence de nouvelles chaotique de quatre minutes à un centre pour personnes âgées dans son quartier, M.. Weiner, 46, tendues être entendue comme un petit groupe de perturbateurs a crié des questions vulgaires à lui et l'a appelé un "pervers" tout perplexe électeurs âgés regardaient.

«Je suis ici aujourd'hui pour m'excuser encore une fois pour les erreurs personnelles que j'ai faites et l'embarras que j'ai causés,"M.. Weiner a dit.

Un démocrate sept terme, M.. Weiner avait espéré sa déclaration week-end dernier qu'il chercherait le traitement de la santé mentale et prendre un congé temporaire du Congrès pourrait alléger la pression des dirigeants démocratiques pour lui de démissionner. Mais leurs revendications ne se faisait plus fort que les révélations sur sa conduite ont continué.

"J'annonce ma démission du Congrès, si mes collègues peuvent se remettre au travail, mes voisins peuvent choisir un nouveau représentant et le plus important de sorte que ma femme et je peux continuer à guérir les dommages que j'ai causés,"M.. Weiner a dit à la conférence de nouvelles.

Mme. Abedin était avec M.. Weiner dans son appartement Queens alors qu'il s'apprêtait à faire sa déclaration, mais n'a pas comparu à ses côtés lors de l'événement.

L'annonce apporté un soulagement rapide de ses collègues démocrates, qui était devenu de plus en plus mal à l'aise que des détails ont émergé sur M.. Contacts en ligne de Weiner avec les femmes - y compris son envoi de photos explicites de lui-même pour les plus Facebook et Twitter. Les dirigeants démocrates avaient préparé de tenir une réunion jeudi pour déterminer si elles doivent priver M.. Weiner de ses missions du comité, qui aurait gravement compromis son efficacité.

M.. Weiner a pris sa décision mercredi soir, et semblait en paix avec elle, après des jours de paraître fatigué et déchiré, une personne qui lui parlait dit. Il a commencé à raconter ses conseillers les plus fiables mercredi soir, ensuite tenu une conférence téléphonique avec l'ensemble de son personnel, les informant qu'il ne semblait plus juste de ses électeurs et de ses collègues pour lui de rester en fonction.

A peu près à 8:45 h, il a appelé représentant Steve Israel de New York, président du Comité de campagne du Congrès démocratique, qui assistait à un pique-nique de la Maison Blanche sur la pelouse sud, aux côtés de centaines de législateurs bénéficiant des hamburgers et de la musique patriotique de la bande marine des Etats-Unis.

M.. Israël, après avoir entendu les nouvelles de M.. Weiner, cherché Représentant Nancy Pelosi de la Californie, le leader démocrate Maison, dans la foule et remis son téléphone portable à son si M.. Weiner pourrait lui dire ses plans lui-même.

Mme. Pelosi avait pris une posture agressive à l'égard de M.. Weiner, y compris l'étape rare samedi d'appeler pour lui de quitter la Maison. Le jeudi matin, elle a publié une déclaration disant qu'il avait "pris la bonne décision en démissionnant."

Gouvernement. Andrew M. Cuomo doit maintenant appeler une élection spéciale pour combler la vacance créée par M.. Le départ de Weiner. Mais le Congrès du neuvième district, qui couvre les quartiers de Queens comme Forest Hills et Howard Beach ainsi que des sections de Brooklyn comme Midwood et Mill Basin, est une cible probable pour l'élimination en tant que législateurs de l'Etat de redessiner les limites des circonscriptions pour 2012.

Le scandale qui a bouleversé M.. La carrière de Weiner a éclaté le mois dernier après une photographie de la membre du Congrès slip moulant a été envoyé à un étudiant d'université dans l'État de Washington. M.. Weiner a d'abord nié avoir quelque chose à faire avec elle, disant que son compte Twitter a été piraté. Mais au cours de une conférence de nouvelles émotionnel sur Juin 6, il a admis qu'il avait menti, et qu'il avait en fait envoyé l'image et avait eu des échanges en ligne inappropriées avec au moins six autres femmes.

Comme l'histoire l'a englouti, M.. Weiner a parlé régulièrement avec des conseillers et Mme. Abedin, un proche collaborateur du secrétaire d'État Hillary Rodham Clinton, qui voyageait sur un voyage de 10 jours en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.

La décision de démissionner a été finalement M.. Weiner, mais Mme. Abedin a soutenu qu'il, convaincu que les informations embarrassantes ne seraient pas arrêter jusqu'à ce qu'il quitte le bureau, selon des amis qui ont pris la parole à son.

Un des amis a décrit Mme. Abedin, qui semblait composé et posé sur le voyage à l'étranger, comme dévasté et choqué par M.. Le comportement de Weiner. Mais Mme. Abedin, qui est enceinte, l'intention de rester avec son mari, au moins pour l'instant.

«Je ne pense pas qu'elle a pris une décision ferme, mais elle est très fidèle,», A déclaré l'ami, qui a requis l'anonymat afin de ne pas trahir conversations confidentielles.

Ni Mme. Abedin ni M.. Weiner gagnent des salaires lucratifs, et Mme. Abedin est inquiète pour son mari, qui a fait de la politique une grande partie de sa vie d'adulte, trouver du travail. M.. Weiner serait encore admissible à recevoir sa pension après sa démission.

Il n'était pas clair ce qui se passerait à M.. Plans annoncés par Weiner pour saisir un centre de traitement; jeudi soir, un porte-parole, Risa Heller, n'a fait aucun commentaire.

Mais une enquête du Comité d'éthique ouverte par la Chambre dans sa conduite devrait se terminer à la suite de sa démission, parce que le comité n'a compétence qu'à l'égard des membres du Congrès. Et M.. Weiner conservera le contrôle de plus de $4 millions dans son compte de campagne.

Il a été une chute brutale de M.. Weiner, une politique de médias-savvy avec un talent pour identifier les problèmes brûlants, qui avait été considéré comme un des principaux candidats à la mairie de 2013.

M.. Weiner a été élu au Congrès en premier 1998, capturer le siège qui avait été laissé vacant par son mentor politique, Charles E. Schumer, qui a remporté un siège au Sénat des États-Unis cette année. Avant d'entrer dans le Congrès, M.. Weiner était le plus jeune jamais élu au conseil municipal, où il a servi pendant huit ans.

Malgré ses succès, M.. Weiner pourrait être abrasif, et certains de ses collègues lui a radié comme demandeur ne veut pas de publicité à mettre dans le dur travail nécessaire pour adopter une législation sérieuse.

Toujours, même que l'histoire de ses exploits en ligne traîné, certains électeurs sont restés fidèles à lui. Vicky Hodja, 53, venu soutenir M.. Weiner, qui toujours s'est présenté à l'école de ses enfants à distribuer des récompenses pour la participation stellaire et un bon comportement.

Elle a dit M.. L'épouse de Weiner était «très intelligent,»Et elle a exhorté à ignorer toute suggestion qu'elle quitte son mari.

"Si elle veut avoir un mariage et une vie,"Mme. Hodja a, Mme. Abedin devrait envisager la modélisation de son comportement sur celui de son patron, Mme. Clinton, qui célèbre résisté par le président Bill Clinton lors infidélités conjugales.

«Les êtres humains font des erreurs,"Dit-elle, "Mais ils apprennent de leurs erreurs."

M.. La conférence de nouvelles de Weiner était bref, mais l'atmosphère circuslike continué après qu'il eut quitté le podium.

Benjy Bronk, un écrivain pour "The Howard Stern Show» qui avaient chahuté le député lors de la comparution, tenu sa propre session avec des journalistes à l'extérieur d'expliquer son éclat.

«Je suis en train de faire éclater la vérité et, euh, obtenir la caméra,»At-il dit.

Source: New York Times