Deux ans après le tremblement de terre, Haïti tente de dégager des villes de tentes

PORT-AU-PRINCE, Haïti - travailleur humanitaire international Emmett Fitzgerald doit obtenir 20,000 personnes très pauvres accroupi devant le Palais national pour emballer leur bâches et d'étain, leurs seaux en plastique et des tapis sales - pour vider le camp le plus connu en Haïti et rentrer à la maison.

La partie la plus difficile: Qu'est-ce que la maison?

Il n'y a pas assez d'argent, il n'y a pas assez de temps pour construire les villes de demain en Haïti aujourd'hui. Donc, le 4,641 familles qui vivent depuis les deux dernières années dans le parc du Champ de Mars dans le centre de Port-au-Prince seront donnés $500 pour revenir à la nature des logements désespérée ils vivaient avant le tremblement de terre.

En Haïti, qui est considéré bonnes nouvelles.

"Nous ne parlons pas d'une maison. Nous parlons de la location d'une salle, espace sur le sol, avec un toit, accès à l'eau, une cuisine commune, peut-être une toilette,»A dit M. Fitzgerald. En tant que coordinateur du programme de l'Organisation internationale pour les migrations, il travaille en collaboration avec le gouvernement haïtien pour évacuer le camp du Champ de Mars, avec un $20 millions de subvention du gouvernement du Canada.

Si cela semble sombre, les résidents du Champ de Mars sont les plus chanceux. Étant donné l'ampleur de la crise du logement, combinée avec la lassitude des donateurs et le manque d'investissement, la promesse de la construction de nouveaux logements sociaux pour absorber les sans-abri en Haïti est entré en collision avec la réalité. La plupart des quelque 135,000 familles encore dans les camps ne seront pas offerts un arrangement d'abri. Certains camps deviendront "formalisé" comme des taudis permanents.

Les personnes déplacées seront la plupart du temps se débrouiller par eux-mêmes.

Pourquoi ne pas permettre aux résidents de rester dans le Champ de Mars? Parce que les chansons de bâches sont les risques d'incendie surpeuplés qui va souffler dans le premier ouragan, le gouvernement haïtien dit. Il n'y a pas l'eau courante ou l'électricité. Il est une autre raison, trop: Le camp du Champ de Mars est un embarras.

Deux ans après la pire catastrophe urbaine du monde en une génération, sur 515,000 Haïtiens s'attarder dans 707 camps disséminés dans la capitale. Bien qu'il n'est pas inhabituel pour les réfugiés fuyant le conflit à coincés dans des camps pendant des années, comme réfugiés somaliens au Kenya ou les Palestiniens au Liban ont été, sont rarement des personnes déplacées par des catastrophes naturelles depuis si longtemps, et presque jamais dans un camp de la place centrale de la capitale.

«Il n'y a pas un mot pour lui"

Comme la population dans les camps du tremblement de terre en Haïti a culminé à 1.5 millions en Juillet 2010, plus d'un million de personnes déplacées ont abandonné les villes de tentes. La grande majorité a laissé sur leur propre, avec peu ou pas d'aide. Certains ont été poussés.

Un rapport de Nicole Phillips de l'Université de l'École de droit de San Francisco a jugé probable qu'un grand nombre de personnes déplacées qui ont quitté des villes de tentes sont qui vit maintenant dans des conditions pires que ceux trouvés dans les camps.

L'Organisation internationale pour les migrations compte 63,109 personnes expulsées de force de 134 camps dans les deux dernières années et dit 100,000 d'autres sont vulnérables au même sort.

Mais où aller?

A Port-au-Prince, 84,866 bâtiments ont été marquées avec de la peinture rouge, indiquant qu'ils devraient être démolies. Cependant, plus de la moitié des maisons rouges marqués sont habitées, avec peu ou pas de réparation, que des gens désespérés à l'abri vivent dans les ruines.

Les inspecteurs du ministère des Travaux publics ont également marqué 120,000 maisons avec de la peinture jaune, qui signifie que les structures sont endommagés mais réparables. Les donateurs internationaux, y compris le U.S.. gouvernement, ont contribué à la rénovation juste 6,000 maisons en deux ans.

Au rythme actuel, il faudra une décennie pour apporter les maisons jaunes aux codes de sécurité minimales.

«Je ne peux pas croire que nous avons vécu ici sur le terrain pendant deux ans,», A déclaré Williamson Aristide, qui a déjà travaillé à la manutention du fret fret de l'aéroport, mais n'a pas eu un vrai travail depuis le séisme du janv.. 12, 2010.

Interrogé sur les chances de trouver un endroit pour vivre, Aristide dit: "Il n'y a pas un mot pour lui. Il est très, très, très difficile. Il n'y a rien à louer ".

Les plans ambitieux de l'année dernière - avec promenades de bord de mer construit des décombres du tremblement de terre et les boulevards bordés à usage mixte commercial et résidentiel de trois étages - prennent la poussière sur les étagères du gouvernement, reliques d'une époque plus naïve.

Les «communautés exemplaires" des maisons de mousse, dômes géodésiques et des cabines innovantes de style caribéen conçus par des architectes de renommée mondiale, promue par le mantra "Build Back Better» de l'ancien président Bill Clinton et son Commission intérimaire de reconstruction d'Haïti, sont en attente.

Pendant tout ce temps, les camps détériorent rapidement.

Depuis le mois dernier, il n'y avait pas de financement engagés pour la vidange des latrines du camp, une manœuvre risquée dans un pays confronté à une épidémie de choléra. Près de tous les services de santé ont été retirés. U.N. maintien de la paix se retirent. Les bâches en plastique donnés aux résidents il ya deux ans ont une durée de vie recommandée de six mois, et les villes temporaires sont en lambeaux.

"Ce est un endroit dangereux pour une femme,», A déclaré Jasmine Charles, avec un bébé sur sa hanche. Un homme debout à proximité dit que le périmètre du camp était relativement sûre. "Mais aller dans une profonde? Ils vous et vous voler couper, frère. "

Plus de Keynes que Kumbaya

Tous les camps en Haïti sont navrantes, mais le Champ de Mars est la plus visible, un monument à l'endurance et le désespoir, dans un espace public aussi important à Port-au-Prince que le Mall à Washington.

Dans les heures précédant l'aube de décembre. 6, des centaines de travailleurs humanitaires ont volé dans le camp tentaculaire et déçus du bidonville à la cabane, réveiller ceux de l'intérieur et en demandant la tête du ménage, de leur accorder un bracelet d'identification en plastique.

responsables humanitaires savaient par expérience que la population du camp allait doubler du jour au lendemain si le mot est sorti que la communauté internationale venait cadeaux de palier.

Maintenant, le 5,000 les ménages doivent décider ce qu'ils vont faire. Il ya trois options. La grande majorité - probablement 90 pour cent du camp - sont locataires. Ils peuvent accepter un $500 l'allocation de logement et de trouver un endroit pour vivre. Basé sur des enquêtes de local de l'immobilier, c'est assez d'argent pour louer un petit espace pour une année.

Si la famille peut obtenir une meilleure affaire que $500, ils gardent le changement. Les travailleurs humanitaires internationaux ne veulent pas s'impliquer à titre de courtiers immobiliers, car cela ne serait envoyer loyers en spirale vers le haut.

Les familles auront également $25 de déplacer leurs biens ménagers, et ils recevront un montant additionnel $125 si elles restent pendant deux mois dans l'espace qu'ils louent.

Le nouveau modèle pour vider un camp est plus carotte, moins bâton, mais plus que Keynes Kumbaya.

Les plus vulnérables 10 pour cent - les mères célibataires, les personnes âgées et les infirmes, ceux qui souffrent de traumatismes psychologiques - obtiendra des services supplémentaires.

Pour les quelques familles de Champ de Mars propriétaires de leur logement, le programme donnera $1,500 pour réparer une maison jaune et $3,500 de démolir un rouge et ériger un "T-abri,"De bâche et contreplaqué, une sorte de cabane 2.0.

Pour Champ de Mars, quelque chose est mieux que rien, mais les attentes sont élevées.

"L' $500 est pas assez,», A déclaré Jose Wildrick, un résident de deux ans du Champ de Mars. «Ce n'est pas une bonne affaire."

Wildrick entendu des rumeurs que quelqu'un va construire des maisons blocs de ciment pour les pauvres dans les friches de cactus sec au nord de la capitale. "Nous voulons l'un de ceux,»At-il dit.

Une réalité plus sombre

Le deuxième volet est de revitaliser les quartiers les résidents du camp pourraient revenir à. Le gouvernement du Canada verse à rétablir 500 -entreprises informelles de camp, train 50 entrepreneurs, créer 2,000 les travaux de construction pour l'enlèvement des débris, et de reconstruire et de réparer les maisons endommagées.

"Si tout ce que nous faisons est clair que le Champ de Mars, nous aurons échoué,», A déclaré Beverley J. Chambre, ministre de la coopération internationale pour le gouvernement du Canada.

La vidange succès du Champ de Mars au cours des mois à venir serait une étape importante pour Haïti après le séisme, une partie de la promesse que «Haïti est ouverte aux affaires,»Et que la communauté internationale et les organisations non gouvernementales n'ont pas manqué.

Mais la réalité est plus sombre ce: Le gouvernement haïtien dépense $30 millions de vider six camps. Il est 701 plus. Le projet Champ de Mars coûtera $20 millions d'euros pour 20,000 les gens. Il y aurait encore près d'un demi-million de personnes déplacées dans les camps. Aucun pays, aucun groupe de pays donateurs, aucune ONG envisage don $500 millions à Haïti pour vider les camps.

Le calcul ne fonctionne pas.

Source: Washington Post