'The Help’ victorias … y gana de nuevo … y gana de nuevo en los premios SAG

Los Angeles (CNN) — “The Help,” una película sobre el tratamiento de las criadas en un pueblo de Mississippi durante la era de los derechos civiles, llevó los máximos honores en los Screen Actors Guild Awards la noche del domingo, por lo que es la película para ver como los premios Oscar se acercan el próximo mes.

Viola Davis ganó el trofeo de mejor actriz, mientras que Octavia Spencer se le dio el honor de mejor actriz de reparto. Ambas mujeres retratadas criadas.

“The Help” también ganó el premio al mejor reparto coral SAG.

“La mancha del racismo y el sexismo no es sólo para la gente de color y las mujeres,” Davis dijo. “Es toda nuestra carga, todos nosotros.”

Davis’ mejor victoria actriz parecía tirar la competencia Oscar en un frenesí, desde que venció a Meryl Streep y Michelle Williams, actrices que ganaron Globos de Oro hace dos semanas.

Streep was nominated for her portrayal of former British Prime Minister Margaret Thatcher in “Iron Lady,” and MIchelle Williams, was nominated for playing movie legend Marilyn Monroe in “My Week With Marilyn.”

Jean Dujardin won the SAG best actor in a film award for his lead role in “The Artist,” a black-and-white, silent film.

The win gives Dujardin an apparent edge against George Clooney and the three other nominees in next month’s Oscar best actor competition.

Spencer’s supporting actress SAG award makes her a clear frontrunner for the supporting actress Oscar, considering she also won the Golden Globe.

“These women represent our mothers and grandmothers,” Spencer said, referring to the maids portrayed in “The Help.” “By honoring me, you’re honoring them.”

Christopher Plummer, 82, also earned frontrunner status for in the Academy Award best supporting actor competition by winning the SAG honor Sunday night for his role in “The Beginners.”

“I just cannot tell you how much fun I’ve had being a member of the world’s second oldest profession,” Plummer said as he accepted his SAG trophy.

Hollywood’s awards season neared mid-point Sunday night with the 18th annual Screen Actors Guild honors — the only industry awards that solely recognize performers.

The SAG actor trophies go to both television and film actors, and the winners are chosen by their acting peers.

SAG President Ken Howard also used the event to announce the actor union’s board approved a proposal to merge with AFTRA, another acting union, pendiente de la aprobación de sus miembros.

Por el lado de la televisión en horario estelar, HBO “Boardwalk Empire” ganó como mejor reparto en una serie dramática por segundo año consecutivo. También fue la segunda vez consecutiva para la estrella de la serie Steve Buscemi para ganar el mejor actor SAG en un premio de drama de televisión su papel de Enoc “Nucky” Thompson.

Jessica Lange ganó el trofeo del SAG a la mejor actriz en una serie dramática de televisión por su trabajo en el FX “American Horror Story.” Es su primer título SAG.

“Fue un verdadero salto de fe para que salte en ella, pero ha sido un viaje maravilloso,” Lange dijo de su papel como “Constanza.”

En la película para televisión o miniserie categorías, premio a la mejor actriz fue para Kate Winslet por “Mildred Pierce.” Paul Giamatti ganó como mejor actor de reparto por su interpretación del presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, en “Too Big To Fail.”

“Modern Family” ganó el mejor reparto en una serie de comedia de televisión por segundo año consecutivo.

Alec Baldwin ganó como mejor actor de SAG en una serie de comedia de TV para “30 Roca,” mientras que el 89-años de edad, Betty White recibió la mejor actriz en un premio de comedia por “Hot in Cleveland,” la que ganó el año pasado.

“Creo que no se puede leer,” White dijo mientras aceptaba. “Creo que cometieron un terrible error.”

El espectáculo en el Centro de Exposiciones de la capilla se transmitió por TNT y TBS. Tanto TNT y TBS son unidades de Time Warner, la empresa matriz de CNN.