在水中辐射冲进海里数百万次以上的测试限制

日本公用事业及政府部门遭受了新鲜的挫折周二喷薄而出进入太平洋水从福岛第一制药核电厂的辐射水平超过百万次以上的监管限制在一个鱼和新闻与辐射检测.

从样品读数采取周六在涡轮机工厂的建设的具体坑外的无. 2 反应堆 — 在金融危机困扰的的工厂的六分之一 — 有辐射 7.5 万次的法律限制, 东京电力公司的一位官员说, 它运行的工厂. 新的调查结果, 从周二下午, 表现出一个轻微下降 5 万次的规范.

电力公司还指出，星期二的辐射水平大幅减少，从几十米泄漏, 他们的评估是一致的泄漏有可能对海洋生物的影响最小. 但即使在这些斑点, 辐射水平保持数百年千倍的法律限制.

全部已发行强调，要掌握如何以最小的辐射量在太平洋新, 周之久的危机，在核电厂主战场.

关于东京电力公司的消息的同时, 日本内阁官房长官由纪夫Edano说放射性碘的存在 “在一个新鲜的鱼样本” 提示当局首次辐射规范海鲜.

虽然渔业已被禁止内 20 公里 (12 英里) 福岛第一制药, 曾有过对海鲜没有限制, 有一些蔬菜和牛奶从特定的语言环境. 现在, 相同的辐射标准，适用于蔬菜，将适用于海洋产品以及.

“该 “临时摄入限额, 相当于蔬菜和适用于鱼类和贝类, 将立即生效,” 内阁部长说.

周二早些时候, Edano道歉的决定，以故意倾倒 11,500 吨放射性水入海 — 所有的努力的一部分，以遏制更多的有毒液体流动，发现天前从外无抢着. 2 单位.

驱逐在该厂的污水处理厂被污染的水和周围几个核反应堆的过程，从星期一开始，将采取5天, 东京电力公司的一位官员说.

“水中含有高辐射水平,” Edano说，进入太平洋倾倒液体. “我们很抱歉，这决定我们必须做出。”

这水的污染最严重的批次来自外无. 6 反应堆, 可能我们已经有了通过地下水 (并没有违反单位本身), 官员说，. 它有碘-131的浓度，这将是 100 倍以上，比自来水的最高金额婴儿可以喝, 和 10 多会有什么食物中确定.

总体, 转储约等于 3 万加仑, 注意到加里后的Ws, 来自美国密歇根大学核工程教授.

然而，英彦西山, 与日本的核工业安全机构的官员, 说：, “我们已经决定，排放污水入海不会构成严重的健康危害。”

专家说，这是一个公正的评价, 污染的可能性应尽快稀释, 尤其是如果污染物质主要是碘-131, 而失去了一半的辐射每八天.

“为了正确地看待, 太平洋持有约 300 万亿游泳池充满水, 他们将释放约五泳池全面,” 霍震霆说，约根森, 在乔治敦大学医学中心的辐射安全委员会主席. “所以希望在海洋和电流的搅动会迅速驱散这一点，以便它得到比较快很稀的浓度。”

约翰对于, 南卡罗来纳州为基础的风险评估公司总裁, 说，他不希望看到任何永久性的影响，对海洋生物, 甚至关闭工厂. 不过, 他补充说，官员应密切监测辐射水平 — 在海洋以及海鲜，到达餐馆和市场.

单件的好消息, 根据日本政府的报告, 要围绕东北日本稳步下降，空气中的辐射出现. 两项措施来自 15 从植物公里或以下显示在放射性碘- 131之间的金额 2 和 3.7 时代的法律标准, 一个更持久的铯同位素远低于官方限额水平.

还, 公用事业和政府官员所描述的条件，最近在福岛第一制药工厂的反应堆和核废燃料池总体稳定. 有例外情况 — 像新的需要的号外3米多深的水从漏泵. 5 和 6 单位因担心它可能会上升, 输入单位附近的涡轮建筑物及短路功率’ 核燃料冷却系统. 但这些问题不发生在同一步伐, 或具有相同的明显的严重性, 为明显星期前.

当务之急, 然而, 停止水的喷薄而出进入太平洋，直接通过外无裂纹混凝土轴. 2 反应堆.

Edano周一表示，决定其他反应堆倾倒污染的水和废水处理设施 “不可避免” 为了确保 “安全” 否. 2 反应堆堆芯.

我们的想法是尽快泵周围没有污染的水. 2 反应堆的涡轮机的建设, 降低内部的水平，使水不再奔涌入海, 日本核安全官员说. 这两次尝试失败后，以堵塞问题的破解 — 混凝土浇筑, 其他使用一种化合物混合木屑和报纸.

电抗器无. 1 和无. 3, 有水平较低的水, 需要排水良好. 东京电力公司的计划是其他储罐，泵，水, 包括一些仍然需要设立. 水和周围的NOS. 5 和 6 反应堆正在抛弃直接在​​海上, 官员说，.

另一个大问题可能是当局仍然不知道究竟怎么了污染涌水, 它来自何处, 或如何解决潜在的泄漏和裂缝深反应器内复杂和核燃料.

迈克尔弗里德兰德, 一名前美国高级的. 核工程师, 周一收盘后表示，当局将继续过剩问题, 放射性水 — 和需要转储一些 — 只要注入巨额过热，防止反应堆燃料棒’ 核心和乏燃料池.

“这不是一个一次性的处理,” 弗里德兰德说倾销的adioactive水流入海洋. “这水和水资源管理问题是困扰着他们，直到他们能得到 (充分运作) 长期堆芯冷却。”

来源: 美国有线电视新闻网