Pentagono per rimuovere divieto per le donne in combattimento

Outgoing Defense Secretary Leon E. Panetta plans to announce Thursday a lifting of the ban on female service members in combat roles, a watershed policy change that was informed by women’s valor in Iraq and Afghanistan and that removes the remaining barrier to a fully inclusive military, defense officials said.

Panetta made the decision “upon the recommendation of the Joint Chiefs of Staff,” a senior defense official said Wednesday, an assertion that stunned female veteran activists who said they assumed that the brass was still uneasy about opening the most physically arduous positions to women. The Army and the Marines, which make up the bulk of the military’s ground combat force, will present plans to open most jobs to women by May 15.

The Army, by far the largest fighting force, currently excludes women from nearly 25 percent of active-duty roles. A senior defense official said the Pentagon expects to open “many positions” to women this year; senior commanders will have until January 2016 to ask for exceptions.

“The onus is going to be on them to justify why a woman can’t serve in a particular role,” said the official, who spoke on the condition of anonymity to discuss the plan before the official announcement.

The decision comes after a decade of counterinsurgency missions in Iraq and Afghanistan, where women demonstrated heroism on battlefields with no front lines. It dovetails with another seismic policy change in the military that has been implemented relatively smoothly: the repeal of il divieto di membri del servizio apertamente gay.

Legislatori e veterani femminili applaudito notizie di Mercoledì, dicendo che il divieto per le donne in ruoli di combattimento è obsoleto.

"Questo è il monumentale,"Ha detto Anu Bhagwati, un ex capitano di marina e direttore esecutivo della Rete di azione delle donne di servizio, che ha sostenuto per la piena inclusione delle donne. "Ogni volta che viene riconosciuta la parità e la meritocrazia viene applicata, aiuta tutti, e vi aiuterà a professionalizzare la forza. "

I critici di aprire posizioni di combattimento per le donne hanno sostenuto per anni che l'integrazione durante le distribuzioni potrebbe creare una distrazione, carica sessuale atmosfera in vigore e che le donne sono in grado di eseguire alcuni dei lavori più impegnativi fisicamente.

Advocates and experts say women are unlikely to flock to those positions, such as roles in light infantry and tank units and Special Forces — although some may. More substantively, dicono, lifting the ban will go a long way toward changing the culture of a male-dominated institution in which women have long complained about discrimination and a high incidence of sexual assault.

Changes long sought

Lawmakers and advocates have long pressed the Pentagon to create a more inclusive force, yielding incremental changes. The American Civil Liberties Union recently sued the Pentagon over its policy, calling it discriminatory.

L'anno scorso, military officials opened numerous job categories to women after a study concluded that the Defense Department was ready for greater inclusion in combat units. Che ha reso più facile per le donne da assegnare, per esempio, per combattere brigate come operatori radio. Essa ha anche dato i comandanti un senso di come un processo di integrazione più ampio potrebbe funzionare, ha detto un generale dell'esercito che ha giocato un ruolo chiave nello sforzo dello scorso anno per aprire nuove posizioni per le donne.

"Dirà Il professionista medio, 'Ho servito con le donne a tutti i livelli, e in base alla mia esperienza, le donne hanno fatto un lavoro fenomenale,'"Ha detto l'ufficiale, che ha parlato a condizione di anonimato perché la modifica non era stata formalmente annunciata.

Il dibattito sulle insidie ​​presunti di donne e uomini che condividono ravvicinati è stato vanificate dalle recenti guerre, ha detto, aggiungendo: "Se si dovesse avere questa discussione in tempo di pace, potrebbe essere più emozionante. "

Il fatto che le donne si sono distinti nei ruoli di fatto in prima linea in Iraq e in Afghanistan ha dimostrato tali preoccupazioni ingiustificate, Voi. Carl Levin (D-Mich.), il capo del Comitato dei Servizi Armati del Senato, ha detto in un'intervista Mercoledì pomeriggio.

"La realtà è che tante donne sono state, infatti, in combat or quasi-combat,", Ha detto. "Questo è mettersi al passo con la realtà."

In una dichiarazione, Voi. James M. Inhofe (Oklahoma), il leader repubblicano Armed Services Committee, espresso una misura di preoccupazione, dicendo scorso anno di studio sollevato "seri ostacoli pratici", che, se ignorate, potrebbe compromettere la "sicurezza e privacy" dei membri di servizio.

Voi. John McCain (R-Ariz.), un altro membro del gruppo, ha detto che appoggia la decisione, ma alludeva ad alcuni dei problemi di attuazione spinose che devono ancora essere affrontati.

"E 'fondamentale che noi manteniamo gli stessi standard elevati che hanno reso i militari americani la forza combattere più temuto e ammirato in tutto il mondo - in particolare gli standard fisici rigorosi per le nostre élite unità di forze speciali,", Ha detto.

Il funzionario della difesa anziano ha detto il Pentagono si aspetta di avere standard di genere neutro per i lavori di combattimento.

'È giunto il momento'

Globale, le donne costituiscono circa 14 per cento del servizio attivo militare. Secondo il Dipartimento della Difesa, 152 Le truppe femminili sono stati uccisi in Iraq e le guerre afghane.

Il Pentagono ha annunciato lo scorso febbraio che avrebbe su open 14,000 posizioni legati al combattimento alle truppe femminili. Ma si stima che 238,000 altri lavori - circa un quinto del normale servizio attivo militare - sono stati mantenuti off limits per le donne. Virtually all of those jobs were in the Army and Marine Corps.

Panetta, who is expected to step down soon, has long favored a more inclusive military, and after last year’s review, the senior defense official said, the Joint Chiefs and service chiefs began seeing eye to eye on the issue.

In un Giovanni. 9 letter to Panetta, Gen. Martin Dempsey, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, wrote that the chiefs “unanimously” supported his goal of integrating women into “occupational fields to the maximum extent possible.”

“The time has come to rescind the direct combat exclusion rule for women and to eliminate all unnecessary gender-based barriers to service,", Ha scritto.

"E 'un cambiamento di paradigma per i militari,"Il funzionario della difesa anziano ha detto, "Uno che tutti sono pronti a fare."

Julie Tate contribuito a questo rapporto.

Fonte: WP