在新奥尔良人员犯拍摄的六

新奥尔良 - 在那带来了决定性的接近，已经困扰这个城市，因为其中大部分被淹没在水下近六年前的情况下作出判决, 5现任和前任新奥尔良警察被判有罪的所有罪名被联邦陪审团上周五拍摄6公民, 其中两人死亡, 并策划了广泛的障眼法，在小时, 周和年跟随.

被告被定罪 25 数, 包括联邦政府侵犯公民权利与两人死亡的连接, 对于暴力和欺骗开始的 丹齐格大桥 在新奥尔良东部在9月. 4, 2005, 仅仅几天之后 卡特里娜飓风 打和防洪堤失败.

“今天所有被定罪的官员滥用权力的后果时违反了公众的信任 卡特里娜飓风, 加剧了最具破坏性的时期之一新奥尔良的人们,“总检察长埃里克·ħ. Jr的持有人. 说：. “我希望今天的判决带来正义的受害者和他们的家庭成员, 有助于抚平社会，并有助于在新奥尔良警察局公共信任的恢复。“

在一个可怕的账户, 检察官说，4名被告 - 军士. 肯尼思·鲍恩, 军士. 罗伯特Gisevius, 官安东尼Villavaso和前官员罗伯特·Faulcon - 已经是凌晨跑到桥的预算租来的卡车, 从另一官员回应求救.

在那里，他们倒出来的卡车开火, 没有暂停或给予警告, 对巴塞洛缪的家人, 谁是步行到一家杂货店，在很大程度上是被遗弃的城市. 詹姆斯Brisette, 17, 家庭的朋友, 被打死, ，四人被警察重伤, 谁保持射击的Bartholomews比赛安全.

一些军官则追罗纳德和Lance麦迪逊, 两兄弟, 向桥的另一侧, 其中先生. Faulcon罗纳德枪杀, 一个40岁的智障男子, 在背面. 警长博文被定罪踩他的背，因为他弥留之际.

没有枪回收现场, 和证人 - 无论是官员和公民 - 作证说，受害者是手无寸铁.

障眼法马上开始, 检察官说，, 和陪审团发现所有的人员, 以及退休警长. 亚瑟·考夫曼, 犯妨碍司法公正的罪名, 制作证人, 躺在联邦调查员或种植枪支在现场加强一个虚构的故事.

虽然陪审团定罪的所有罪状, 它戛然而止考虑议员的杀戮. 麦迪逊是谋杀了枪支充电接口. 这样的结果会影响到量刑幅度, 但四被告都仍然面临着潜在的终身监禁. 先生. 考夫曼将面临最高 120 年. 量刑设置为十二月. 14.

在法官库尔特Englehardt的坚持, 法庭上几乎是无声的，因为他读宣判有罪后宣告无罪.

被告家属静静地抽泣着. 境外法院, 波比·伯恩斯坦, 司法部民权司的一名副科长和检察机关的硬充电的领导者, 以泪洗面，因为她抱住兰斯麦迪逊, 谁是在掩盖那留给他的兄弟死了拍摄被捕. “我很感激有经过六年漫长的岁月里为正义奋斗的某些封闭,“先生. 麦迪平静地说：.

这一判决是姗姗来迟, 跟着一个问题困扰尝试由奥尔良教区地方检查官起诉人员的谋杀案, 努力在法官驳回结束所有费用 2008.

联邦检方开始不久之后, 和警察局作为一个整体开始在更多的审查未来. 在一个点上有至少九个联邦刑事调查的警察署的行动, 其中一些正在继续; 4已经导致起诉和3, 包括丹齐格情况, 定罪.

在五月 2010, 美国司法部公布了联邦民事调查部门, 这产生了在其实践的措辞严厉的报告和调查，最终将导致同意法令, 具有法律规定的改革蓝图.

围绕 60 传唤证人在一个月的丹齐格庭审过程, 包括受害者, 其中一人是无力抚养她的右手宣誓，因为她失去了它作为桥梁的枪击事件的结果, 和谁参与了在枪击和警方的调查，后来几名军官认罪.

该试验是不是只有这五个官员也对究竟发生了几周飓风过后, 初始广泛持有的信念某种判断，当局试图控制公民的元素横行.

自去年年, 叙事已经合格. 虽然有些人却走向犯罪和暴力, 它已成为明显一些流血和混乱是由长期困扰警察局的成员带来.

在打开和关闭参数, 检方描绘丹齐格受害者，因为人们只是想生存下去，当他们被警方降临在. 相反，评估威胁，当他们赶到现场, 检察官说，, 这些官员试图发送一个狠狠地教训人，他们错误地怀疑射击的警察.

“他们认为他们可以做他们想做的事而不会有任何后果,“西奥多·卡特说, 助理美国律师, 在他的闭幕词. “这导致了他们的罪行, 这导致了他们的嚣张气焰. 它从来没有想过他们，他们两个很好的家庭被拍了。“

虽然一些辩护律师认为，公民实际上武装, 或其他人在附近的受害人拍摄, 他们的主要论点是，人员的行动必须在那些可怕的第一天卡特里娜飓风后的背景来判断, 当新奥尔良是在无政府状态的边缘城市.

在警方去年类似的试验, 辩护律师说，官员应被视为英雄留在城市，当这么多的人离开了，而, 鉴于迫在眉睫的，无所不在的危险空气中的​​那些日子, 他们的本能，不应以犯罪论处.

“他必须在瞬间作出决定并采取行动第二, 一纳秒, 做一个生死攸关的决定,“保罗·弗莱明说：, 谁代表致辞. Faulcon. 鉴于这种情况, 他说：, “这是一个决定，那就是合理的, 这是一个决定，那就是合理的，这是一个决定，是不是犯罪。“

吉姆Letten, 美国律师路易斯安那州东区, 说，正是错误的. 它是像卡特里娜飓风后的混乱情况, 他说：, 当它是最关键的，警方将在保护公民依赖.

“谁让我们可以指望在我们的社会上的威胁?“他问. “如果我们不能依靠他们, 谁才能依靠?“

源: 纽约时报