Historia extraordinaria familia del presidente Obama ganado una nueva capa de esta semana como un equipo de genealogistas encontró evidencia de que es más probable que un descendiente de uno de los primeros esclavos africanos documentados en este país.
El enlace a la esclavitud, que los estudiosos de la genealogía y la raza en los Estados Unidos llaman notable, se encontró que han existido aproximadamente 400 años atrás en el linaje de la madre de Obama, Stanley Ann Dunham. Fue descubierto por un equipo de cuatro genealogistas de Ancestry.com cuyos resultados de dos años de trabajo se han publicado en un informe Lunes.
El uso de los registros de propiedad y fiscales, el equipo descubrió "un montón de contexto y pruebas circunstanciales" que señala a un hombre negro esclavizado llamado John Ponche siendo los antepasados de Obama, dijo Joseph Shumway, uno de los genealogistas que trabajó en el informe.
Debido a que su padre emigró de Kenia y su madre, quien nació en Kansas, era blanco, Obama se cree que no tienen vínculos ancestrales directos a los esclavos.
"Su árbol es uno de los más dinámicos que hemos visto en cuanto a la diversidad,"Dijo Shumway, cuya compañía también ayudó a descubrir que el presidente tiene ascendencia irlandesa y es un primo lejano de Warren Buffett. "Hay tantas maneras que hemos sido capaces de encontrar historias interesantes y puntos de conexión."
El vínculo entre Obama y Punch fue reportada primero por el New York Times de una copia temprana del informe del linaje. Punch es una figura histórica importante que ha sido durante mucho tiempo un tema de investigación. En 1640, él y dos sirvientes americanos europeos fueron detenidos por haber huido de sus amos en Colonial Virginia. Los dos hombres blancos recibieron cuatro años adicionales de servidumbre, pero el hombre negro, Ponche, era "servir a su amo, dijo. .. por el tiempo de su vida natural,"Dijo Peter H. Madera, profesor emérito de historia en la Universidad de Duke que ha escrito sobre los africanos en América Colonial.
Ponche es considerado como el primer esclavo negro en Virginia. El suyo fue el primer caso documentado de la esclavitud de por vida en las colonias, décadas antes de que la esclavitud institucional fue promulgada en el estado.
"Con frecuencia tenemos nombres específicos para ayudarnos a entender los cambios sociales radicales,", Dijo Wood de la importancia de Ponche. "Perforar nos da la historia de una persona real que soportó el comienzo de un gran cambio social."
El interés en los árboles genealógicos de Obama y su esposa ha servido para poner de cabeza supuestos, dijo Sheryll Cashin, un profesor de derecho de la Universidad de Georgetown que documentó su investigación sobre su propia historia familiar en el libro "La hija del agitador."
"Es absolutamente poética,"Dijo Cashin del descubrimiento. "Mezcla de razas estaba aquí desde el principio."
El descubrimiento se produce en un momento en que los estadounidenses de todos los orígenes han estado cavando más profundo en sus árboles genealógicos. Era tal investigación familiar que llevó al equipo al linaje para hacer la conexión entre la línea de la familia Punch y de Obama.
Ellos primero remontar la herencia de la madre de Obama a través de su abuela materna a la familia Bunch, que en un tiempo vivió en Virginia, donde "pasan para el blanco" y "casado con familias blancas locales,"Según el informe. Miembros de la familia Bunch moderna, que ya había comenzado a cavar en su patrimonio, Las pruebas de ADN realizadas que encontró que la familia tenía un antepasado de África, y ellos publican esa información en un sitio web de la familia. Shumway y sus colegas se propusieron encontrar ese antepasado negro.
Los registros finalmente los llevó a Punch, quien fue uno de sólo 150 Los africanos que viven en Virginia en la década de 1640 y que el padre de un niño libre por una mujer blanca. Que el apellido cambiado de Punch Bunch no era poco común en una época en que no había ortografía estandarizada, Shumway dijo.
La revelación acerca de una posible conexión "a través de sus antepasados 'white' a uno de los primeros esclavos africanos en las colonias es fascinante,"Dijo David Maraniss, un editor asociado de The Washington Post y un Obama biógrafo.
"La mayoría de nosotros tienen que ver con cuando vas hacia atrás lo suficiente, por supuesto,, pero esta historia de la familia tiene un simbolismo más profundo,"Dijo Maraniss en el e-mail. "Obama ha dicho que su existencia sólo tiene sentido si representa el carácter común de la experiencia humana, y este vínculo genealógico sólo refuerza esa idea ".
Investigaciones recientes sobre la ascendencia de Michelle Obama reveló sorpresas similares, dijo el reportero del New York Times Rachel L. Swarns, quien recientemente publicado "Tapiz de América,"Un libro en el árbol genealógico de Michelle Obama. "Ella tiene antepasados americanos irlandeses que lucharon por la Confederación. Ancestros mestizos que vivían libres. Antepasados afroamericanos que trabajaban en las plantaciones de arroz,"Dijo Swarns. "Es el primer afro primera familia estadounidense. Hay un enorme interés en lo que son ".
La Casa Blanca no ha tenido ningún comentario sobre los descubrimientos, sino que refleja en su árbol de familia en 2008, Michelle Obama dijo The Washington Post que ve en la historia de su familia que un "mensaje importante de este viaje es que todos estamos unidos. … En algún lugar había un propietario de esclavos - o una familia blanca, en la época de mi bisabuelo que le dio un lugar, un hogar, que le ayudó a construir una vida - que volvió a liderar a mí. "
Fuente: Washington Post
Agosto 6, 2012 en 6:28 al
Sostengo que esta pieza de desinformación se disigned nos congraciarse con el presidente Obama. Diseñado para mantener así decirlo el voto Negro. Diseñado para que nosotros decimos “que en realidad es uno de nosotros” y “él es un U.S. ciudadano.
Mi actitud es la gran cosa.. Yo no me preocupo por eso.. Me importa mucho más sobre el trabajo que está haciendo en el cargo..