campagne de bombardement de la Libye de Kadhafi cibles aériennes, forces au sol

Le Americaines. et ses alliés élargir leurs grèves, dont la frappe composé de Kadafi à Tripoli. L'administration Obama a du mal à définir ses objectifs et son rôle dans les attentats.

Par Borzou Daragahi et Brian Bennett, Los Angeles Times

Le deuxième jour de la campagne militaire occidentale contre Mouammar Kadafi a vu une escalade des attaques, avec bombardements contre les forces au sol loyales au dirigeant libyen - et une escalade des questions sur les grèves’ objective et la mesure de la U.S.. rôle.

Comme Americaines. fonctionnaires ont déclaré que Kadhafi n'a pas été pris pour cible dans une campagne qui a vu ses défenses aériennes fustigé par des missiles de croisière, une structure dans son composé massif dans la capitale libyenne, Tripoli, a été touché dans un tir de missile dimanche soir.

Avec le feu antiaérien illuminant le ciel, journalistes ont été amenés à un bus après minuit et conduits au composé Bab Azizia, bâtiments dont les casernes de style, fil de fer barbelé et des centaines de jeunes miliciens brandissant des armes semi-automatiques lui donnent l'aspect d'un Tripoli “Green Zone.”

Juste 100 mètres de la résidence que le président Reagan a bombardé il ya un quart de siècle, et 50 mètres de la tente où le chef flamboyant reçoit des dignitaires, un complexe de trois étages est devenu un monticule de câblage et de béton enchevêtrés. poutres métalliques sortaient d'où le missile avait cisaillé par la structure.

Les journalistes qui fouillent les décombres ont trouvé guidage et de contrôle des pièces compatibles avec un missile de croisière de fabrication américaine. Une pièce a déclaré qu'il avait été fabriqué en 2006.

“Cette attaque était en contradiction avec ce que les Américains et les autres ont dit, que ce n'est pas une priorité pour frapper le leader,” porte-parole du gouvernement Moussa Ibrahim a déclaré que les foules de partisans scandaient Kadafi, “Vers le bas, vers le bas, U.S.A.,” et, significativement, “Mort à Sarkozy,” le leader français qui a joué un rôle très public dans la campagne.

Interrogé sur la grève, Vice Adm. William E. Gortney a déclaré aux journalistes, “A ce point particulier, je peux vous garantir qu'il n'est pas sur la liste de ciblage.”

Dans un briefing au Pentagone, il a dit qu'il était possible Kadafi pourrait être frappé “s'il arrive à être dans un endroit inspection d'un site de missiles et nous n'avons pas la moindre idée, il est là à l'époque” mais que “nous ne visons pas sa résidence en ce moment.”

Après les bombardements initiaux, le chef de la Ligue arabe, Amr Moussa, appelé la campagne la nuit “excessif.” À la fois, cependant, Etat membre de la Ligue arabe au Qatar se déplaçait avions de chasse en mesure de commencer les vols patrouillant au-dessus de la Libye.

Au Brésil avec le président Obama, conseiller à la sécurité nationale Tom Donilon a déclaré les Etats-Unis. rôle militaire est “très spécifique,” impliquant une action limitée destinée à protéger les civils libyens de forces de Kadafi, qui ont été d'avancer sur le bastion rebelle de Benghazi.

L'objectif à court terme de l'exercice militaire n'est pas de forcer Kadhafi du pouvoir, Responsables de la Maison Blanche, le. Plutôt, l'administration espère “pression” lui par l'isoler diplomatiquement, retirant son soutien et imposer des sanctions à son régime, ils ont dit.

Ce n'est que l'été dernier que le Americaines. déclaré la fin des opérations de combat en Irak. En Afghanistan, où le U.S.. est de mener une guerre de près de 10 ans que de récents sondages montrent que la plupart des Américains pensent ne vaut combats, Obama a approuvé un plan pour continuer à se battre jusqu'à ce que, au moins 2014, sans aucune garantie que d'ici là le gouvernement de Kaboul peut gérer la sécurité dans le pays.

Mais face à la perspective d'une catastrophe humanitaire aux mains de Kadafi, Obama s'est trouvé dans la position inconfortable, il a passé des semaines à essayer d'éviter: celui de gendarme du monde.

Le dimanche, Républicain président de la Chambre John A. Boehner a demandé Obama à clarifier ses objectifs en Libye. “Avant que d'autres engagements militaires sont faits, l'administration doit faire un meilleur travail de communication au peuple américain et au Congrès au sujet de notre mission en Libye et comment il sera atteint,” Boehner a déclaré dans un communiqué.

Indiana Sen républicain. Richard G. Lugar a réitéré son appel pour une déclaration de guerre par le Congrès qui établir un plan pour les opérations. “Il devrait toujours y avoir un plan pour ce qui va se passer,” Lugar a dit, citant des sondages que les Américains ne veulent pas de relever des défis plus cher quand la nation est déjà aux prises avec le budget, déficits et l'économie. Un problème de l'administration est confrontée est que même si Obama veut États-Unis. à jouer un rôle de soutien en Libye - et, en effet, la première grève venue d'un avion de chasse français - seuls les États-Unis ont les ressources nécessaires pour lancer les opérations complexes pour effacer les défenses aériennes de Kadafi.

Mais des détails sur quand et comment la Americaines. direction remettra de l'opération était insaisissable.

“Nous ne savons pas quand nous serons prêts à le faire [la main sur commande] et nous ne savons pas ce que la structure ressemblera,” Gortney dit. “Nous travaillons très dur à définir.”

Secrétaire à la Défense Robert M. Gates a déclaré dimanche qu'il y avait un couple de possibilités pour le futur leadership de la campagne. “L'un est le leadership britannique et français. Un autre est l'utilisation des machines de l'OTAN,” Gates a déclaré aux journalistes alors qu'il volait à la Russie.

Que les États-Unis de prendre des mesures supplémentaires pour aider les rebelles en Libye “reste à voir,” M. Gates, qui a ajouté que le cloisonnement de la Libye ne serait contribuer à “instabilité durable” dans la région. Les rebelles avaient balayé l'ouest de leur base orientale avant d'être chassé de retour à Benghazi par les forces fidèles à Kadhafi.

Le Americaines. et ses alliés avaient fait le calcul que la non-intervention pourrait signifier un massacre de civils à Benghazi, la maison de 700,000 et la deuxième plus grande ville de Libye, et intensifié les attaques au-delà de tout préparer le terrain pour la mise en œuvre d'une zone d'exclusion aérienne. De hauts responsables militaires ont souligné la phrase dans la résolution des Nations Unies qui autorise la coalition à utiliser “toutes les mesures nécessaires” pour protéger les civils en Libye.

Gortney a déclaré dimanche que Benghazi n'était pas à l'abri d'une attaque par les forces de Kadafi, “mais il est certainement sous menace en moins.”

Les attaques de dimanche ont été effectuées par 15 Etats-Unis. avion, y compris des jets Harrier Marine déployés à partir d'un navire d'assaut dans la Méditerranée et trois Armée de l'Air B-2 bombardiers furtifs qui ont volé le voyage de 25 heures de Whiteman Air Force Base dans le Missouri à baisser 45 bombes, chaque pesée 2,000 livres.

Pendant ce temps, Les coûts de l'opération sont de montage. Les hauts fonctionnaires de la Défense n'a pas voulu commenter sur combien l'opération a coûté jusqu'ici, en disant qu'ils ont été concentrés sur la réalisation de la mission à main.

Mais un rapport indépendant publié ce mois par le Centre d'évaluations stratégiques et budgétaires a estimé que la zone d'exclusion aérienne coûterait au moins $400 millions à mettre en place, et à $100 millions d'euros par semaine pour faire respecter. Chaque missile Tomahawk coûte plus cher que $500,000, ce qui porte le prix total pour le volley initiale de samedi soir à au moins $55 millions.

“C'est ce qui arrive quand tout le monde est de couper leur défense: Nous allons avoir à fournir la majorité des ressources,” a déclaré Lawrence Korb, ancien secrétaire adjoint pour la logistique sous Reagan, qui, une fois appelé Kadafi “le chien fou du Moyen-Orient.”

Les autorités libyennes disent plus que cinq douzaine de personnes, tous des civils, sont morts dans les raids aériens, mais n'ont pas mis en évidence de dégâts ou de victimes civiles.

A Tripoli, autorités ont pris des journalistes pour ce qu'ils ont décrit comme le bord de mer de la ville “martyrs” cimetière dans une tentative de justifier les chiffres officiels de morts.

Les journalistes ont été atteints avec la colère de centaines de manifestants criant des slogans anti-américains et chantant bruyamment à l'appui de Kadafi.

“Il n'y a de Dieu que Dieu et le martyr est le bien-aimé de Dieu,” ont-ils scandé.

Mais les journalistes en visite ont trouvé quelques-unes des caractéristiques ordinaires de funérailles Moyen-Orient, y compris politiquement cérémonies pour ceux qui sont morts dans

bataille. Pas de processions funéraires ont été observés. Il n'y avait pas des portraits des martyrs ou des mères en deuil se trouvant à côté des tombes de leurs proches.

Au lieu de cela, journalistes ont été matraqué avec des histoires contradictoires au sujet de la mort par les hommes parfois de pierre-face qui prétendent être des proches du défunt. Plus de deux douzaines de tombes ouvertes étaient présents, mais un seul corps, enveloppé dans un linceul blanc et islamique décrit comme un jeune homme nommé Ramadan Ashegani, pourrait être vu placé dans la terre sèche.