Les jurés verrez des photos d'autopsie de Michael Jackson, règles juge

Procureurs dans le cas d'homicide involontaire contre le Dr. Conrad Murray présentera images montrant la répétition de la pop star sur scène et des photos prises heures plus tard, de son corps sans vie.

Par Ryan Harriet, Los Angeles Times

Avril 22, 2011

Le procès du médecin personnel de Michael Jackson comprendra deux représentations obsédantes, mais nettement différente du dernier jour de la pop star - une vidéo de lui danser et chanter sur scène et des photos prises heures plus tard, de son corps sans vie sur civière d'un coroner, un juge a statué jeudi.

L.A. County Superior Court Judge Michael Pastor effacé procureurs de présenter les images des répétitions et des photos d'autopsie au cours d'une longue audience qui a établi des preuves convaincantes d'un procès de l'homicide involontaire du mois prochain du Dr. Conrad Murray.

Le juge interdit des deux côtés de plonger loin dans la vie personnelle du médecin et son patient célèbre, disant qu'il voulait se concentrer étroitement sur la procédure des soins médicaux de Murray Jackson dans les mois qui ont précédé son 2009 décès.

Les jurés, Le pasteur dit, ne veux rien entendre sur les affaires extra-conjugales de Murray, enfants non-mariage, et ses visites à dépouiller les clubs, procureurs de preuve avaient espéré présenter. Ni, dit-il, vont-ils entendre la preuve de la défense avait demandé concernant l'écrasement de la dette et de la montagne des instances en cours de Jackson.

La décision sur l'argent des malheurs de Michael Jackson a porté un coup particulièrement difficile pour Murray, dont les avocats ont déclaré que leur cas articulé sur le lien entre une situation financière désespérée de la chanteuse à leur affirmation selon laquelle il auto-administré une dose mortelle de propofol. Dans ses commentaires au tribunal, avocat de la défense Ed Chernoff a indiqué qu'il avait l'intention de faire valoir que Jackson a pris le médicament contre l'insomnie pour qu'il puisse être prêt pour les répétitions dans une série retour de concert qui devait mettre fin à ses problèmes d'argent.

Mais le pasteur a appelé la dette de Jackson hors de propos et a déclaré le témoignage d'un analyste financier retenu par la défense ferait pour “une bataille d'experts-comptables” et “transformer ce qui devrait être un procès ciblée concernant une accusation d'homicide involontaire dans une analyse salace de problèmes financiers personnels.”

Le juge a poursuivi en disant, “Nous sommes tout simplement ne va pas là.”

La défense a également perdu un combat pour interdire l'utilisation des photos d'autopsie et les clips vidéo d'une répétition qui ont été prises à partir du documentaire Jackson à titre posthume “This Is It.” avocat de la défense Nareg Gourjian dit que les clips étaient “tranches et en dés” par les cinéastes de donner une fausse impression de la capacité et de la santé de Michael Jackson, mais sous-Dist. Atty. David Walgren a déclaré vidéos étaient “plus probante à la santé mentale et bien-être physique et l'optimisme de Michael Jackson pour l'avenir.”

Murray, 58, face à un maximum de quatre ans de prison. Il a plaidé non coupable.

Source: LA Times