Coupes Jerry Brown $195.7 millions par rapport au budget

Le gouverneur utilise par poste oppose son veto à éliminer 14,000 enfants d'un programme de soins, réduire les subventions Cal bourses d'études et de l'assiette du financement de parc d'état

SACRAMENTO - Gouvernement. Jerry Brown en tranche $195.7 millions sur le budget que les législateurs l'ont envoyé, boursier décevant Démocrates en prenant l'argent de la garderie, des bourses et des parcs d'État et en ajoutant plus à un fonds des pluies jours collège.

Dans une série de line-item veto détaillé jeudi, Brown a les dépenses du fonds général à $91.3 milliards et le budget global de l'Etat, y compris les fonds dédiés et de l'argent obligataire, à $142.4 milliard.

Le gouverneur n'a pas expliqué ses vetos public. Son directeur financier, Accueil Matosantos, a dit qu'il voulait une plus grande réserve pour amortir l'Etat contre toute turbulence financière pour l'exercice à venir, qui commence dimanche.

Bien que Brown a réduit certains fonds de parc, ont indiqué des responsables des opérations de l'Etat cesseraient au dimanche à seulement cinq de la 70 propriétés proposées à l'origine de la fermeture. Accords avec les donateurs privés, organismes sans but lucratif et d'autres organismes gouvernementaux vont continuer 40 des sites naturels et historiques ouverts; 25 d'autres vont continuer à fonctionner comme plusieurs accords de financement sont négociés.

Les vetos sont venus avec peu de fanfare, couronnant une processus budgétaire tendue au cours de laquelle législateurs démocrates ont résisté certains des services sociaux plus profonds coupe le gouverneur demandé. Il a signé 27 projets de loi budgétaires mercredi soir dans une cour extérieure au Capitole, avec quelques aides et deux photographes présents.

Brown a publié une déclaration disant, “Ce budget reflète des choix difficiles qui vous aideront à obtenir la Californie sur la bonne voie.”

Législateurs démocrates avaient espéré qu'il allait quitter leur plan de dépenses intacte après des semaines de négociations, et ils ont appelé ses vetos “décevant,” “gratuit” et “pas nécessaire.”

“Nous avons déménagé très loin pour obtenir un budget qui reflète son poste,” Président ledit budget Assemblée Bob Blumenfield (D-Woodland Hills). “Il ne ya aucun moyen que je suis heureux à ce sujet.”

En particulier, Blumenfield critiqué la décision de Brown de couper des bourses financées par l'État appelés subventions Cal par 5% dans la prochaine année universitaire pour les nouveaux et continue étudiants des collèges privés. Le plan budgétaire finalisé par l'Assemblée législative le mercredi aurait bourses coupées seulement pour les nouveaux étudiants à partir de l'année suivante.

L'aide financière sera également réduite pour certains étudiants à l'aide de subventions Cal dans les collèges publics.

Les vetos de Brown porter le fonds de réserve de l'État de $948 millions, plus de la $788 millions inclus dans le budget que les législateurs lui envoyèrent. Législateurs démocrates ont insisté pour que l'argent est mieux utilisé pour prévenir les coupes plus sévères dans les services sociaux.

Le Président du Sénat Pro Tem Darrell Steinberg (D-Sacramento) dit en désaccord avec des coupes supplémentaires du gouverneur, mais a noté: “Il aurait pu être pire.” Il a dit législateurs démocrates ne avaient pas atteint toute “accord à toute épreuve” pour empêcher line-item veto.

D'autres réductions du gouverneur incité de vives critiques de défenseurs des familles à faible revenu. Brown coupé plus profondément dans les services de garde subventionnés par l'Etat, éliminant 14,000 les enfants du programme. Le financement sera toujours disponible pour 217,400 les enfants, ont indiqué des responsables.

Giuliana Halasz, qui dirige une association échelle de l'État de fournisseurs de soins aux enfants, dit la réduction des services, il serait plus difficile pour les parents de travailler parce que leurs enfants ne peuvent pas avoir un endroit sûr pour rester.

“Il est très, très dommageable,” dit-elle.

Brown a également préparé un proposition de législateurs démocrates pour stimuler le financement de parcs. Matosantos dit que les dépenses a été réduite parce qu'il aurait déplacé de l'argent en dehors des zones de véhicules hors route et des programmes d'énergie de remplacement.

Cependant, redirigés fonds obligataires que Brown laissé seul permettra des améliorations du parc, comme le passage du diesel à l'énergie solaire dans certains endroits et l'installation de machines de carte de crédit à prendre les frais d'entrée.

responsables de l'administration dit qu'il y aurait un atterrissage en douceur après la possibilité de dizaines de fermetures.

Un musée de l'exploitation minière dans le comté de Mariposa sera coffré, et un parc à proximité du désert de Mojave restera fermé. L'Etat va retirer le personnel et les services tels que la collecte des ordures de trois plages, mais les visiteurs auront encore accès à ces, a déclaré Richard agrafeuse, un porte-parole de l'Agence de la Californie Ressources naturelles.

Plus de fermetures sont évités par un patchwork d'accords avec des organismes sans but lucratif, donateurs privés, entreprises privées et d'autres organismes gouvernementaux.

“Nous avons redynamisé les gens qui aiment les parcs, et ils intensifient et contribuent à ces parcs dans toutes sortes de façons,” a déclaré Ruth Coleman, le directeur des parcs d'État.

Les fonctionnaires et les avocats ont mis en garde que les accords sont une solution à court terme, avec une certaine durée seulement un an.

“L'image à long terme est trouble, au mieux,,” a déclaré le sénateur. Joseph Simitian (D-Palo Alto), qui poussé à planifier les parcs que Brown rogné. “Il est beaucoup trop tôt pour nous tape dans le dos.”

Source: L.A. Times