Famille de prétendue haine Mississippi dossiers des victimes de tuer costume

La famille d'un homme afro-américain qui a été tué quand il a été battu et renversée par un camion a déposé une plainte pour homicide contre un groupe d'adolescents qui auraient été présents au moment de l'attaque.

Le procès — déposée mardi devant un tribunal de district du Mississippi — allègue que sept adolescents blancs “figurant sur une mission” à trouver et à harceler les Afro-Américains.

Le procès, déposée par la soeur de la victime, mère et ses deux frères, cherche un procès devant jury et des dommages-intérêts. Il nomme, non seulement les deux adolescents face à des accusations criminelles dans l'incident, mais d'autres qui, la poursuite allègue, agi comme guetteurs et empêché Anderson de s'échapper.

La mort de James Craig Anderson, 48, eu lieu début Juin 26 à Jackson, Mississipi — prétendument aux mains d'adolescents blancs qui, après une nuit de fête et de boire, décidé de “aller baiser avec des niggers,” a indiqué la police, citant l'un des suspects dans l'affaire.

“James Anderson a perdu sa vie pour aucune autre raison que la couleur de sa peau,” dit Morris Dees, chef avocat de la défense de Montgomery, Southern Poverty Law Center basé à Alabama, dans un communiqué. Le centre de loi déposé la plainte au nom de la famille d'Anderson avec Mississippi avocat Winston J. Thompson III. “Les responsables doivent être tenus responsables de leurs actes barbares et meurtrières. Nous déposons cette plainte aujourd'hui pour assurer sa famille obtient une mesure de justice.”

La mort d'Anderson a attiré l'attention nationale après CNN signalée pour la première et diffusé la vidéo de surveillance exclusive du meurtre dans la banlieue Jackson. Hinds County, Mississipi, District Attorney Robert Shuler Smith, qui est la poursuite de l'affaire, a appelé “vicieux” et un “crime de haine prémédité.”

Etats-Unis. Enquêteurs du ministère de la Justice sont maintenant dans Jackson, enquête sur la mort comme un possible crime haineux fédéral et aider les procureurs locaux.

Le meurtre a également incité plusieurs grandes marches et des veillées de prière à Jackson, une ville d'environ 537,000 les gens. Thompson a dit qu'il a été un “vague de soutien” pour la famille Anderson de la région.

“Ceci est non seulement quelque chose qui arrive dans le Mississippi,” Dees a déclaré mardi lors d'une conférence de nouvelles annonçant le dépôt de la poursuite. “Ceci est quelque chose qui se passe de toute la nation. Nous nous sentons comme ce cas est particulièrement flagrant.”

Deryl Dedmon Jr., 19, de Brandon, Mississipi, est face à des accusations de meurtre de capital dans la mort de Anderson et est passible de la peine de mort. Un deuxième adolescent, John Aaron riz, 18, a d'abord été accusé d'assassiner, mais un juge a réduit les frais de voies de fait simples parce que le riz n'était pas censé être la conduite du véhicule utilisé pour tuer Anderson.

Cependant, Les procureurs du comté de Hinds dit qu'ils envisagent de demander des actes d'accusation contre les deux Dedmon et riz pour assassiner et un crime de haine, et cherchera également d'autres actes d'accusation contre les adolescents qui étaient sur les lieux. Ni l'adolescence a publié un plaidoyer.

Une audience préliminaire a été reportée pour Dedmon mardi après-midi, sur la base d'une demande de défense. Aucune raison n'a été donnée. L'audience a été reportée pour Septembre 26.

Les cinq autres adolescents qui ont pris part à l'incident ce soir, selon la combinaison, sont: Sarah Graves, de Crystal Springs; Shelbie Richards, de Pearl; et William Kirk Montgomery, John Blaylock et Dylan Butler, tous de Brandon. Aucun des cinq a été arrêté ou inculpé, et il n'était pas clair mardi si elles avaient conservé avocats.

La famille d'Anderson n'a pas assisté à la conférence de nouvelles de mardi. Thompson a déclaré aux journalistes qu'ils étaient “encore en deuil” mais en attendant les résultats de l'enquête criminelle.

Anderson, un travailleur à la chaîne dans une usine Nissan, chanté dans la chorale de son église, Thompson a déclaré aux journalistes. Il laisse derrière lui son partenaire de 17 ans.

“Il était un pilier de la communauté,” Selon M. Thompson,. “Il a payé ses impôts sur le temps, il est allé au travail, venu à la maison — il était juste un moyen, citoyen ordinaire, bon gars, merveilleux jardinier.”

“Toute personne qui savait que James pouvait voir qu'il était un homme de coeur avec un beau sourire,” a déclaré Barbara Anderson Jeune, La sœur de Anderson, dans un communiqué. “Il était une personne compatissante. Nous devons prendre un regard honnête sur le climat racial qui a motivé certains jeunes à mal une telle personne merveilleuse.”

Les avocats de Dedmon et Rice ont pas répondu aux demandes de commentaires de CNN. Lors d'une audience de caution, L'avocat de Dedmon dit à la cour qu'il ne voyait rien pour sauvegarder la “allégations raciales.”

Mais “Dedmon assassiné cet homme parce qu'il était noir,” Smith a dit. “Les éléments de preuve montrent que.”

Un procès civil peut se dérouler en même temps que d'une affaire pénale, mais souvent le cas civile est retardée en attendant la résolution d'un procès criminel. Bien que d'une affaire pénale est pendante, un défendeur dans une affaire civile peut avoir besoin d'invoquer le Cinquième Amendement.

Thompson a déclaré mardi l'affaire civile sera poursuivie en collaboration avec l'affaire pénale. Si les avocats pour Dedmon et Rice déposer une requête visant à suspendre le procès en attendant l'issue d'un procès criminel, “alors nous allons prendre cela avec le juge.”

La poursuite allègue les sept adolescents “ont pris part à ce que nous appelons une joint-venture, de rechercher et de faire du mal à une personne de couleur,” Selon M. Thompson,.

Il a dit après la conférence de nouvelles que le dépôt de la plainte permettra aux avocats de mener découverte, prendre des dépositions et nous espérons trouver de tous les sept années de l'adolescence ce qui a eu lieu la nuit Anderson est mort. La famille d'Anderson est plein d'espoir, à l'issue des enquêtes locales et fédérales, que tous ceux coupables de sa mort seront facturés, dit-il.

Dees a déclaré aux journalistes mardi que même si les adolescents ne participent pas à la battre Anderson ou en le frappant avec le véhicule, ils peuvent encore être responsable en vertu de la loi pour ne pas arrêter le battement ou aider Anderson.

Les autorités pensent que Dedmon conduit et instigateur de l'attaque, qui a eu lieu après une nuit de beuverie en grande partie blanche du comté Rankin extérieur Jackson. Dedmon dit à ses amis qu'ils doivent quitter, dire, “Allons baiser avec quelques niggers,” ont indiqué des responsables.

Le gang d'adolescents a grimpé dans camion vert de Dedmon et un SUV blanc et conduit 16 miles à l'ouest de Jackson bord. Ils auraient vu Anderson immédiatement alors qu'ils sortaient de l'autoroute, ont indiqué des responsables. Il était debout dans un parking de l'hôtel juste au-delà de la bretelle de sortie.

Sur la bande vidéo obtenue par CNN, le groupe des adolescents est considéré tirant dans le stationnement et l'arrêt où Anderson est debout, Bien qu'il soit juste à côté de la caméra et pas visible.

Les adolescents peuvent alors être vus des allers-retours entre leurs voitures et Anderson. Des témoins ont déclaré les autorités ceci est quand le passage à tabac d'Anderson a eu lieu, que les adolescents ont crié des épithètes raciales y compris “pouvoir blanc.”

Les autorités allèguent Dedmon matraqué Anderson à plusieurs reprises comme il froissé sur le sol, Bien que ce ne soit pas visible sur la bande. Après le passage à tabac, certains des adolescents à gauche et d'autres ont obtenu dans le camion vert.

En ce moment, Anderson devient visible sur la bande comme il titube en vue et se dirigea vers le camion.

“Partie défenderesse Dedmon conduit le F-250 sur le parking et a tourné à droite sur l'avenue Ellis,” le procès dit. “Tout comme Dedmon a tourné à droite, ses phares brillaient directement sur Anderson, qui, après avoir été sévèrement battu, trébuchait dans un herbeuse sont près de l'entrée du motel. Dedmon accéléré, conduit sur et sur le trottoir de la rue, Anderson et frappé avec la face de la F-250.”

Peu de temps après, Dedmon prétendument vanté et rit à propos de l'assassinat, selon les déclarations de certains des adolescents fait aux détectives. “Je courus que nigger plus,” il aurait dit dans une conversation téléphonique pour les adolescents dans l'autre voiture.

“Il n'a pas de remords,” Smith a dit. “Il riait, riant à propos de l'assassinat.”

Thompson a déclaré mardi qu'il était difficile de comprendre pourquoi Anderson était à l'hôtel, mais il a cru se diriger vers son camion quand l'incident a eu lieu.

À la maison de Dedmon le mois dernier, une jeune fille qui a répondu à la porte a déclaré à CNN qu'elle ne le sait pas, même si un camion comme celui prétendument utilisé pour frapper Anderson a été plantée dans le garage.

Dees a noté les avocats ont parlé aux journalistes devant le palais de justice du comté de Hinds, où en 1994 Byron de la Beckwith a été reconnu coupable du meurtre leader des droits civiques Medgar Evers dans 1963, et parle d'une manière similaire “horrible” crime.

“Parce que ça sort du Mississippi, et de Hinds County, Je pense que ça va résonner dans tout le pays,” dit-il.

Source: CNN