Familiares de las presuntas víctimas Mississippi odio matando a una demanda en

La familia de un hombre afro-americano que murió cuando fue golpeado y atropellado con un camión ha presentado una demanda por homicidio culposo contra un grupo de adolescentes acusados ​​de haber estado presente en el momento del ataque.

En la demanda se — presentada el martes en una corte de distrito de Mississippi — alega que siete adolescentes blancos “establecido en una misión” encontrar y acosar afroamericanos.

En la demanda se, presentada por la hermana de la víctima, madre y dos hermanos, busca un juicio con jurado y daños. Nombres que no sólo los dos adolescentes que enfrentan cargos criminales en el incidente, pero otras se, la demanda alega, actuado como vigías e impedido Anderson se escape.

La muerte de James Craig Anderson, 48, ocurrido a principios de junio 26 en Jackson, Misisipí — presuntamente a manos de los adolescentes blancos que, después de una noche de fiesta y beber, decidido “vaya mierda con algunos negros,” dijo la policía, citando a uno de los sospechosos en el caso.

“James Anderson perdió la vida por ninguna otra razón que el color de su piel,” dijo Morris Dees, principal asesor juicio por el Montgomery, Con sede en Alabama Southern Poverty Law Center, en una declaración. El centro legal presentó la demanda en nombre de la familia de Anderson junto con el abogado de Mississippi Winston J. Thompson III. “Los responsables deben rendir cuentas de sus actos crueles y mortales. Estamos presentando esta demanda hoy para asegurar a su familia obtiene una medida de la justicia.”

La muerte de Anderson llamó la atención nacional después de la CNN informó por primera vez y se emitió en exclusiva un video de vigilancia de la matanza en un suburbio de Jackson. Condado de Hinds, Misisipí, El fiscal de distrito Robert Shuler Smith, quien está a cargo del caso, ha llamado “vicioso” y una “crimen de odio premeditado.”

EE.UU.. Departamento de Justicia de los investigadores se encuentran ahora en Jackson, la investigación de la muerte como un posible crimen de odio federal y ayudar a los fiscales locales.

El asesinato también ha impulsado varias marchas grandes y vigilias de oración en Jackson, una ciudad de unos 537,000 personas. Thompson dijo que ha habido un “muestras de apoyo” para la familia Anderson, de la zona.

“Esto no es sólo algo que ocurre en Mississippi,” Dees dijo a los periodistas el martes en una conferencia de prensa anunciando la presentación de la demanda. “Esto es algo que está sucediendo en toda la nación. Sentimos que este caso es particularmente atroz.”

Deryl Dedmon Jr., 19, de Brandon, Misisipí, se enfrenta a cargos de asesinato de capital en la muerte de Anderson y es elegible para la pena de muerte. Un segundo adolescente, John Aaron Arroz, 18, inicialmente fue acusado de asesinato, pero un juez redujo los cargos de asalto simple, porque el arroz no se cree que la conducción del vehículo usado para matar a Anderson.

Sin embargo, Los fiscales del condado de Hinds dijeron que planean buscar acusaciones contra ambos Dedmon y Rice por asesinato y un crimen de odio, y también buscará acusaciones contra otros jóvenes que se encontraban en la escena. Ni adolescente ha emitido una declaración de.

Una audiencia preliminar para Dedmon se pospuso la tarde del martes, basado en una solicitud de la defensa. No se dio ninguna razón. La audiencia fue reprogramada para septiembre 26.

Los otros cinco adolescentes que participaron en el incidente de esa noche, según la demanda, son: Sarah Graves, de Crystal Springs; Shelbie Richards, de Pearl; y William Kirk Montgomery, John Blaylock y Dylan Butler, todo de Brandon. Ninguno de los cinco ha sido arrestado o acusado, y no estaba claro el martes si hubieran conservado abogados.

La familia de Anderson no asistió a la conferencia de prensa del martes. Thompson dijo a los periodistas que estaban “todavía está de luto” pero a la espera de los resultados de la investigación criminal.

Anderson, un trabajador de la línea en una planta de Nissan, cantaba en el coro de su iglesia, Thompson dijo a los periodistas. Deja atrás a su compañero de 17 años.

“No era más que un pilar de la comunidad,” Thompson dijo. “Pagaba sus impuestos a tiempo, Se fue a trabajar, llegó a casa — no era más que un promedio, ciudadano de a pie, buen tipo, maravillosa jardinero.”

“Cualquiera que conociera a James pudo ver que él era un hombre cariñoso con una hermosa sonrisa,” dijo Barbara Anderson joven, La hermana de Anderson, en una declaración. “Él era una persona tan compasiva. Debemos tomar una mirada honesta a que el clima racial que motivó a algunos jóvenes para lastimar a una persona tan maravillosa.”

Los abogados de Dedmon y Rice no han respondido a las solicitudes de comentarios de la CNN. Durante una audiencia de fianza, El abogado de Dedmon dijo a la corte que no veía nada para respaldar la “acusaciones raciales.”

Pero “Dedmon asesinado a este hombre por ser negro,” Smith dijo. “La evidencia mostrará que.”

Un juicio civil puede proceder al mismo tiempo como una causa penal, pero a menudo el caso civil se retrasa en espera de la resolución de un juicio penal. Mientras que un caso penal en curso, un acusado en un caso civil puede tener que invocar la Quinta Enmienda.

Thompson dijo el martes se llevará a cabo el proceso civil, en relación con la causa penal. Si los abogados de Dedmon y Rice presentar una moción para suspender la demanda en espera del resultado de un juicio penal, “entonces vamos a tomar eso con el juez.”

La demanda alega que los siete de los adolescentes “tomó parte en lo que llamamos una empresa conjunta, buscar y hacer daño a una persona de color,” Thompson dijo.

Dijo que después de la conferencia de prensa que la presentación de la demanda permitirá a los abogados para llevar a cabo el descubrimiento, tomar algunas declaraciones y espero saber de los siete adolescentes que tuvieron lugar la noche Anderson murió. La familia de Anderson tiene la esperanza de, en la conclusión de las investigaciones locales y federales, que todos los culpables de su muerte, se cargará, dijo.

Dees dijo a los periodistas el martes que aunque los adolescentes no participaron en la paliza de Anderson o golpearlo con el vehículo, que todavía puede ser responsable ante la ley por no impedir la paliza o ayudar a Anderson.

Las autoridades creen que Dedmon condujo e instigó el ataque, que tuvo lugar después de una noche de beber en gran parte blanca del condado de Rankin fuera de Jackson. Dedmon dijo a sus amigos que deberían dejar, decir, “Vamos a coger con algunos negros,” dijeron las autoridades.

La pandilla de adolescentes se subió al camión verde de Dedmon y una camioneta blanca y se fue 16 kilómetros hacia el borde occidental de Jackson. Hubieran visto Anderson inmediatamente a medida que salían de la carretera, dijeron las autoridades. Estaba de pie en un hotel de playa de estacionamiento justo más allá de la rampa de salida.

En el video obtenido por CNN, el grupo de los adolescentes se ve tirando hacia el estacionamiento y parada, donde Anderson está de pie, a pesar de que está justo al lado de la cámara y no es visible.

Los adolescentes pueden ser vistos yendo y viniendo entre sus coches y Anderson. Testigos dijeron a las autoridades que es cuando la paliza de Anderson se llevó a cabo, como los adolescentes gritaron epítetos raciales que incluyen “poder blanco.”

Las autoridades alegan Dedmon azotó Anderson en repetidas ocasiones mientras se desplomó en el suelo, aunque esto no es visible en la cinta. Después de la paliza, algunas de las adolescentes que quedan y otros se metieron en el camión verde.

En este momento, Anderson se hace visible en la cinta como se tambalea a la vista y se dirigió hacia el camión.

“Acusado Dedmon condujo el F-250 de la playa de estacionamiento y se volvió a la derecha en la avenida Ellis,” dice la demanda. “Así como Dedmon giró a la derecha, sus faros brillaban directamente en Anderson, que, de haber sido brutalmente golpeado, fue tropezando en una cubierta de hierba están cerca de la entrada del motel. Dedmon aceleró, condujo en y sobre la acera de la calle, e hirió a Anderson con la parte delantera de la F-250.”

Poco después, Dedmon supuestamente alardeó y se rió de la matanza, según las declaraciones de algunos de los adolescentes hacen para detectives. “Corrí ese negro sobre,” que supuestamente dijo en una conversación telefónica a los adolescentes en el otro coche.

“Él no estaba arrepentido,” Smith dijo. “Se estaba riendo, riéndose de la muerte.”

Thompson dijo el martes que no estaba claro por qué Anderson estaba en el hotel, pero él se creía que se dirigía hacia su camioneta cuando ocurrió el incidente.

En la casa de Dedmon el mes pasado, una niña que abrió la puerta dijo a CNN que ella no lo conocía, aunque un camión como el que supuestamente utilizó para golpear Anderson estaba saliendo del garaje.

Dees tomó nota de los abogados hablaron con los periodistas frente al palacio de justicia del condado de Hinds, donde en 1994 Byron de la Beckwith fue declarado culpable de matar al líder de los derechos civiles Medgar Evers en 1963, y hablando de una forma similar “horrendo” crimen.

“Debido a que está saliendo de Mississippi, y fuera del condado de Hinds, Creo que va a resonar en todo el país,” dijo.

Fuente: CNN