Docteur couverts jusqu'à la condition de Michael Jackson, entendre des témoins

L'assistant du chanteur dit au tribunal que Conrad Murray a appelé pour dire le chanteur avait eu une «mauvaise réaction’ quand il a arrêté la respiration. Un cadre avec AEG Live, dit le médecin était plus préoccupé par son contrat de son patient.

Par Victoria Kim et Harriet Ryan, Los Angeles Times

Septembre 29, 2011

témoins à charge ont déclaré mercredi que le médecin personnel de Michael Jackson couvert la santé de la star de la pop à la fois avant et après sa mort, promoteurs de concerts trompeuses et son entourage.

Dr. Conrad Murray a assuré que les promoteurs Jackson était en parfaite santé alors qu'en fait il était dépendant des doses nocturnes d'une anesthésie chirurgicale dangereux de sommeil, témoins. Assistant personnel de Michael Jackson a dit aux jurés que, lorsque le chanteur a cessé de respirer sur Juin 25, 2009, Murray l'a appelé pour dire que Jackson avait eu un “mauvaise réaction.” L'assistant a également déclaré Murray ne lui demandait pas de faire appel 911.

La série de témoins sur la deuxième journée de témoignage offert un aperçu sur le comportement du médecin dans les deux mois, il injecte Jackson avec du propofol, nuit après nuit, et dans les moments après il a trouvé la star de la pop ne répond pas.

Les procureurs allèguent que Murray était plus préoccupé par son salaire lourde que sur l'intérêt de son patient.

Alors qu'il peignait un tableau idyllique de la santé de Jackson, le médecin a porté sur les conditions lucratives dans lesquelles il devait s'occuper de Jackson lors de sa tournée à Londres, a déclaré un témoin. AEG Live avocat Kathy Jorrie a raconté comment dans les derniers jours de la vie de Michael Jackson, Murray a demandé à plusieurs reprises pour des révisions à son contrat $ 150 000-un mois, y compris une disposition qu'il ne soit pas nécessaire de retourner une partie de son salaire mensuel si Jackson devait changer son esprit ou si la visite devait être annulée.

Murray volontaire à plusieurs reprises que Jackson était en “excellent état” et décrit en termes élogieux la façon dont le chanteur a été fait dans les répétitions, elle a témoigné.

En réalité, procureurs allèguent, Murray avait été bien au courant de l'état pourrie par la drogue de Jackson dès six semaines avant sa mort. Le lundi ils ont joué un enregistrement à partir du téléphone du médecin du chanteur sonne drogué et empâtement ses mots.

Paul Gongaware, co-chef de la direction de AEG Live, a dit qu'il ignorait totalement que le médecin donnait Jackson propofol, l'anesthésie chirurgicale qui lui finalement tué. Sur la surface, leur relation semblait attentionné et amical, dit-il.

“Je n'en avais aucune idée,” Gongaware dit.

La confusion et la tromperie ont continué dans les moments où Murray apparemment réalisé son patient célèbre avait cessé de respirer, assistant personnel du chanteur a témoigné. Le premier appel paniqué Murray placé minimisé ce qui se passait à Jackson, l'assistant, Michael Amir Williams, a déclaré dans son témoignage.

“Quand j'ai entendu «mauvaise réaction,’ Je ne pense pas que quoi que ce soit fatal, personnellement, and I wasn’t asked to call 911,” Williams a dit. Il a dit plus tard: “Si le Dr. Murray, comme M.. Le médecin de Jackson, m'a appelé et m'a dit d'appeler 911, J'aurais fait exactement cela.”

En contre-interrogatoire, L'avocat de Murray a suggéré qu'il n'aurait pas été inhabituel par protocole pour le médecin de d'abord appeler l'assistant plutôt que les autorités.

“Serait-il étrange pour Dr. Murray à vous appeler en cas d'urgence à la maison?” Ed Chernoff a demandé avocat.

“Oui, si M.. Jackson était en train de mourir, il serait, pour moi personnellement,” Williams a répondu.

La tête de Jackson de la sécurité, Faheem Muhammad, raconté avoir vu une sueur, nerveux Murray debout sur Jackson, qui a été étendu sur le plancher du deuxième étage de la chambre de la chanteuse. Le médecin lui et un autre garde de sécurité a demandé si l'un d'entre eux connaissaient la RCR, Muhammad a témoigné.

Il a rappelé sa tentative de protéger Jackson, sur une civière, et ses trois enfants de se faire photographier alors qu'ils quittaient la maison pour l'hôpital.

Après Jackson est arrivé à l'UCLA Medical Center et a été déclaré mort, Murray était préoccupé par le retour à la maison pour récupérer “crème” dit-il “Michael ne voudrait pas que le monde sache à propos de,” Williams a témoigné.

Williams dit qu'il a trouvé la demande du médecin pour être ramené à la maison si étrange qu'il a menti au médecin, en lui disant que la police avait pris ses clés. L'avocat de Murray a noté que Williams n'a pas soulevé les remarques du médecin sur la crème jusqu'à un interrogatoire de police deux mois après Jackson est mort.

Les procureurs ont produit une vidéo de Murray de surveillance à marcher d'un hall de l'hôpital, Muhammad a dit qui a montré ce qu'il avait vu de première main - le médecin au départ de l'hôpital après le personnel de sécurité de la chanteuse a refusé de le chasser.

Mais en contre-interrogatoire, la défense a produit une deuxième vidéo de surveillance montrant Murray une demi-heure plus tard, dans un autre secteur de l'hôpital.