I funzionari della California hanno receduto un disco di riprendere le esecuzioni di quest'anno, chiedere a un giudice federale di ritardare almeno fino a gennaio la revisione delle procedure di iniezione letale rivedute.
Il ritardo significa che lo Stato sarà andato almeno sei anni senza l'esecuzione di prigionieri condannati, che ora il numero 713.
Il California Department of Corrections and Rehabilitation ha chiesto più tempo perché i nuovi guardiano di San Quentin State Prison, Michael Martel, vuole reclutare una nuova squadra di esecuzione per sostituire quello che è stato assemblato e addestrato l'anno scorso, secondo gli atti giudiziari.
Stati Uniti. Il giudice distrettuale Jeremy Fogel ha espresso la frustrazione che lo Stato ha voluto tanto tempo per fissare procedure di iniezione letale, che ha concluso potrebbero essere sottoposti i detenuti a dolore intenso in violazione del divieto della costituzione di una punizione crudele e inusuale. Ha fatto che la sentenza nel mese di dicembre 2006 dopo aver messo le esecuzioni in attesa 10 mesi precedenti.
“Quando il pubblico guarda questo e dicono, 'Bene, perché non ci sono esecuzioni?’ tutto quello che sanno è che sta prendendo cinque anni per arrivare alla chiusura in questo caso,” Fogel ha detto avvocati per lo Stato ei prigionieri, secondo una trascrizione tribunale reso pubblico questa settimana.
Lo sviluppo arriva sulla scia di Gov. Jerry Brown'S decisione della scorsa settimana per rottamare la costruzione di una nuova $ 356-milioni morte impianto di fila. California affronta un altro potenziale ostacolo da incombente sfide legali per l'acquisizione dello stato di tiopentale sodico, la droga esecuzione tasto, non più fatta nel U.S. e deve essere ottenuto da produttori esteri.
Avvocati per lo stato detto che non era possibile pianificare le esecuzioni di quest'anno, secondo una trascrizione dell'incontro con Fogel nelle sue stanze Venerdì. Dato il tempo ci vorrà per mettere insieme un nuovo team di esecuzione, formare i membri di oltre 20 e fornire la documentazione delle loro qualifiche agli avvocati per i detenuti condannati, le procedure di esecuzione non saranno pronti per la revisione e approvazione potenziale almeno fino a gennaio, il giudice ha osservato.
I funzionari Correzioni hanno rifiutato di dire perché Martel vuole cambiare la squadra di esecuzione che è stato ritenuto pronto a settembre, quando lo stato è stato preparato per eseguire stupratore-assassino di Albert Greenwood Brown. L'esecuzione è stato chiamato fuori all'ultimo minuto perché Fogel non aveva ancora valutato se le revisioni della procedura di iniezione letale pienamente affrontato le sue preoccupazioni circa le loro norme costituzionali riunioni.
San Quentin informazione del pubblico ufficiale Sam Robinson ha detto che non era autorizzato a commentare quando gli viene chiesto che cosa ha spinto Martel a intraprendere la sostituzione in termini di tempo della squadra di esecuzione.
“Lui è il guardiano. E 'la sua scelta,” ha detto Terry Thornton, portavoce per il reparto correzioni.
Anche se altri stati la pena di morte hanno ridimensionato il numero dei requisiti patrimoniali ricercati in processi per omicidio, in parte per la preoccupazione per i crescenti costi del mantenimento della pena capitale, California ha controtendenza il trend nazionale e ha continuato aggiungendo al suo braccio della morte brulicante, la nazione più grande, dicono gli esperti.
Kent Scheidegger, direttore legale per il Criminal Justice Legal Foundation, che sostiene la pena capitale, ha detto che la sua organizzazione non si è opposto alla decisione di risparmiare California la spesa di un nuovo impianto detenuto condannato ma esprime insofferenza per le manovre legali persistenti bloccando le esecuzioni.
“Ciò che serve è una leadership politica” invocare la volontà del popolo nello svolgimento delle condanne a morte già emesse, Scheidegger detto, suggerendo una mancanza di entusiasmo per la pena capitale nella gerarchia governo statale.
Brown e Atty. Gen. Kamala Harris hanno entrambi detto che sono personalmente contrario alla pena di morte, ma avrebbero rispettato il sostegno della maggioranza del pubblico per l'opzione di condanna.
David senior, un avvocato per la morte di fila detenuto Michael A. Morales, ha detto che gli ultimi sviluppi piani di esecuzione dello Stato riflettono un approccio più cauto nell'esercizio della pena capitale da parte dell'amministrazione del Brown, rispetto al Gov. Arnold Schwarzenegger, che vigorosamente spinto per riprendere le esecuzioni.
Fogel ha anche chiesto gli avvocati di condannati a morte che hanno esaurito i loro appelli se si aspettavano ulteriori ritardi dovuti alle preoccupazioni circa l'origine e l'efficacia del sodio tiopentale.
Gli avvocati hanno detto che non avevano ancora ufficialmente sfidato lo Stato sulla questione droga, ma indicata potrebbe essere parte della loro strategia di ricorsi tardi.
California ha eseguito 13 uomini da pena capitale è stato reintegrato nel 1978, rispetto 78 morti durante quel periodo per cause naturali, suicidio o detenuto-on-detenuto violenza.
Ventinove di queste morti si sono verificate dopo l'ultima esecuzione, quella di Clarence Ray Allen nel mese di gennaio 2006.
UC Santa Cruz professor Craig Haney, che ha monitorato l'atteggiamento del pubblico circa la pena di morte per 30 anni, ha detto che la decisione di Brown di affossare nuova costruzione braccio della morte e correzioni reparto ha rallentato gli sforzi per riprendere le esecuzioni sono “esempi delle crescenti segnali che i giorni della pena di morte sono numerate negli Stati Uniti.”
“Non posso dire che sarà la prossima settimana o il mese prossimo o l'anno prossimo, ma le tendenze sono ormai diventati troppo inequivocabilmente chiaro da ignorare,” ha detto Haney, ritiene che la pena di morte economicamente dispendioso e vulnerabile all'errore.
Ha detto che ha dubitato che Brown ha qualche “grande disegno” di commutare California condanne a morte alla vita senza possibilità di libertà condizionale, ma potrebbe essere su un percorso di elettori si preparano per una mossa inevitabile in quella direzione.
Copyright © 2011, Los Angeles Times



Nessun Commento
Commenti per California sfila sul piano di riprendere le esecuzioni di quest'anno sono ormai chiuse.