Die 1-jaar-oue geskiet terwyl hy in die arms van sy vader, wat verkeerd vir 'n bendelid is dalk as gevolg van die kleur wat hy aangehad. Polisie Hoof Charlie Beck noem die dood "'n vreeslike tragedie.’
Deur Sam Quinones, Andrew Blankstein en Joël Rubin, Los Angeles Times
8:54 PM PDT, Junie 5, 2012
| Kennisgewing |
Die slag van 'n 1-jaar-oue Watts seun wat in sy pa se arms doodgeskiet terwyl ingebed gebring 'n passievolle oproep vir die publiek se hulp Dinsdag as owerhede en 'n groot plaaslike korporasie aangebied $100,000 vir inligting wat lei tot die skieter se opname.
Die dood van Angel Mauro Cortez-Nava volg op 'n tydperk van geweld tussen twee strydende bendes, en Los Angeles Police Department speurders sê die moord verskyn in verband gebring word. Hoewel die slagoffer se pa was nie 'n bendelid, hy verkeerd mag gewees het vir een, want hy was geklee in 'n pers T-hemp, getuies en gebied inwoners gesê.
Op Dinsdag, Polisie Hoof Charlie Beck het die seun se dood “'n vreeslike tragedie.”
“Bende geweld raak almal,” Beck sê. “Mense moet verstaan dat selfs al bendes mekaar kan teiken, slagoffers deur 'n breë, breë strook.”
Die skietery plaasgevind het oor 7:50 pm. Maandag op die sypaadjie naby 105 en Hickory strate. Die slagoffer se pa, Mauro Cortez, het net aangetrek 'n pers T-hemp 'n vriend het gegee hom.
“Ek het 'n Honda,” die hemp het gesê. “Wees mooi vir my.” Maar as Cortez se uitgebreide familie bymekaar buite die huis, sy stiefpa en stiefbroers beroep op die 21-jaar-oue konstruksie werker die hemp te verwyder, getuies gesê. Pers het 'n gevaarlike kleur geword sedert die laaste somer, toe die gebied ervaar 'n aantal skietery met 'n swart bende bekend as Fudgetown en 'n mededinger Latino bende, genoem Barrio Grape Street, wat gebruik maak van die kleur pers.
'N immigrant uit landelike Mexico, Cortez “het nie niks oor mense vermoor mekaar oor die kleur pers weet,” sê Luis Ramos, 'n vriend. “Hy het skaars Engels praat.”
Getuies sê Cortez nog steeds dra die hemp en hou sy seun toe 'n swart jeug in 'n donker hoodie gery tot die groep op 'n fiets, gevuur 'n geweer in die skare en trap af. Die koeël die kleuter se rug en hy het Cortez in die bolyf. Die seun is later die aand by 'n hospitaal nadat 'n noodoperasie, volgens die owerhede.
Op Dinsdag, 'n aandenking vir “Maurito” buite die gesin se huis gestaan. 'N karton plakkaat gelys sy datum van geboorte - April 1, 2011 - En die dood, saam met foto's van hom as 'n pasgebore en as 'n kleuter bo op 'n wieg perd.
Op 'n middag nuuskonferensie, Mauro Cortez het kortliks aan verslaggewers in Spaans, dan het die podium in trane.
Adjunk-polisiehoof Pat Gannon het 'n foto van die kind, wie hy genoem “hierdie pragtige klein engel,” en het gesê die stad is en bied 'n $50,000 beloning vir inligting wat lei tot die moordenaar se opname. Ure later, Timoteus Leiweke, president van AEG, wat die eienaar van die Los Angeles Kings, aangebied om 'n bykomende $50,000.
Vriende en familie het gesê Cortez is 'n immigrant van die Mexikaanse staat van Jalisco wat los werkies doen. Hy het gewys op soek na verlore drie jaar gelede en die Cervantes familie het hom in, gesê Sara Cervantes, die familie matriarg.
Sedertdien, hy geleef het met die Cervanteses. Hy het later getroud, en in April 2011 Hy en sy vrou het hul eerste kind - Angel.
Maria Trujillo, 'n ander lid van die uitgebreide familie, gesê: “Hy is altyd hier speel met die baba. Die baba was sy lewe.
“Met hierdie skietery aan die gang, jy voel nie veilig in jou eie frontyard,” het sy bygevoeg.
Die omgewing is 'n straat van klein, pleisterwerk one-storie huise 'n paar blokke oos van die Watts Towers. Tot Maandag nag, Hickory Street, alhoewel parallel met Grape Street een blok na die weste, is onaangeraak deur die bende-oorlog.
Inwoner Miguel Medina, 'n werklose konstruksie werker van Mexiko, het op die straat gewoon het vir vyf jaar. “Dit is die bendes,” het hy gesê. “Toe ek hier aangekom het, was dit kalm, maar dan het hulle begin om mekaar dood.”
Ramos, 'n jarelange inwoner area, het gesê baie Fudgetown lede het verskuif na San Bernardino, maar van daar af het geword feitlik 'n pendelaar bende, dikwels terugkeer na Watts na die oorlog met Barrio Grape Street.
Kapt. Phil Tingirides het gesê die onlangse probleme tussen die twee bendes datum met verlede jaar.
“Dit was nogal 'n somer,” het hy gesê. “Ons moes skietery voortdurend vanaf die einde van April aan die begin van September.” Die inhegtenisneming van twee Fudgetown lede wat in San Bernardino in September gelyk het 'n skielike einde te maak aan die geweld, het hy gesê.
Die mans is onlangs aangestel verhoor vir die moord op te staan, en die polisie-speurders bespiegel dat Maandag se skietery kan aangespoor is deur die bende se woede oor die vang en vervolging van hul lede.
Enigiemand met inligting oor die misdaad gevra LAPD bende manslag speurders te kontak by (213) 485-4175
Bron: DIE. Keer
Junie 6, 2012 op 7:25 by die
So 'n pragtige baba.
Wat 'n groot tragiese verlies van die lewe. Hoop hulle vind die persoon of mense wat betrokke is dat hierdie sinnelose daad van geweld gepleeg.