Gli americani hanno ricostruito meno della metà della ricchezza perso con la recessione, studio dice

Famiglie americane hanno ricostruito meno della metà della ricchezza perduta durante la recessione, lasciandoli senza la capacità di spesa per alimentare una robusta ripresa economica, secondo un nuovo analisi dalla Federal Reserve.

Dal picco del boom al fondo del busto, famiglie guardato un totale di $16 miliardi di dollari di ricchezza scompaiono tra affondano prezzi delle azioni e le macerie del mercato immobiliare. Da allora, Gli americani sono stati solo in grado di riconquistare 45 per cento di tale importo, in media,, dopo aggiustamento per l'inflazione e la crescita della popolazione, secondo il rapporto della St. Louis Fed rilasciato Giovedi.

Inoltre, il rapporto ha mostrato la maggior parte del miglioramento è dovuto ai guadagni del mercato azionario, che principalmente a vantaggio delle famiglie benestanti. Ciò significa che il recupero di altre famiglie è stato ancora più debole.

"Una conclusione che il danno finanziario della crisi e la recessione in gran parte è stato riparato non è giustificata,"Il rapporto afferma.

Lo studio fa parte di un crescente corpo di ricerca sul ruolo della ricchezza delle famiglie - o la loro mancanza - nel amplificando l'impatto della recessione e il rallentamento del tasso di recupero. Tradizionalmente, economisti e politici si sono concentrati sugli effetti di occupazione e di reddito. Ma la relazione della St. Louis Fed ha sostenuto che le oscillazioni nei bilanci delle famiglie - che comprendono il valore delle case, i prezzi delle azioni, risparmio e il debito - sono stati fondamentali nel determinare quale le famiglie resistito alla tempesta finanziaria e che ha ottenuto spazzati via.

La relazione ha rilevato che le famiglie più fragili non erano ben educati, relativamente giovane o neri o ispanici, o una combinazione di tali caratteristiche. Le famiglie tendono ad avere bassi risparmi combinato con alto debito e maturato gran parte della loro ricchezza attraverso immobiliare.

Come quelle famiglie rispondere alle variazioni della ricchezza è una componente fondamentale della ripresa. Alti funzionari, tra cui il presidente Ben S. Bernanke, hanno sottolineato la ripresa nel settore immobiliare e il mercato azionario impennata come prova del successo delle politiche della banca centrale.

La Fed sta spendendo $85 miliardi al mese per abbassare i tassi di interesse a lungo termine e stimolare l'economia. Essa ha inoltre mantenuto i tassi di interesse a breve termine vicino allo zero. Ciò ha contribuito a spingere i mercati azionari a livelli record, mentre i prezzi delle case hanno saltato dai più in sette anni. La fiducia dei consumatori è al suo punto più alto da febbraio 2008. I funzionari sperano questi fattori alla fine tradursi in una maggiore capacità di spesa dei consumatori.

"Penso che siamo a un punto di flesso,"Ha detto Beth Ann Bovino, economista senior presso standard & Poor. "Stiamo vedendo le cose girano intorno. Ed è qui che l'ottimismo arriva tra le famiglie. "

Ma la ricerca da noti economisti Karl Case, John Quigley e Robert Shiller trovato le famiglie erano più potenti colpiti dal calo della ricchezza di aumenti. Un inaspettato 1 per cento di calo dei prezzi delle abitazioni ha causato una stabile 0.1 per cento di diminuzione della spesa, tale studio ha trovato. Ma un simile 1 per cento aumento dei prezzi delle abitazioni potenziato la spesa dei consumatori da solo 0.03 per cento.

"L'aumento della ricchezza è gratificante, ma la perdita di ricchezza è terrificante,"Ha detto Mark Zandi, capo economista presso Moodys.com. "Le famiglie spendono un po 'più liberamente le loro uova nido crescono, ma essi tagliano la spesa quando le loro uova nido ridursi. "

William Emmons, capo economista per St. Nuovo Centro di Louis Fed per domestico Financial Stability, ha detto che molte delle famiglie più vulnerabili hanno cominciato a trattare credito come un'altra forma di reddito durante il boom. Dopo il busto, sono stati costretti a rivedere drasticamente le proprie finanze, con conseguente spesa più cauto.

Emmons ha detto che molte famiglie non hanno avuto alcun recupero - o sono addirittura ancora perdendo ricchezza. Young Americans, quelli con poche competenze o sono disoccupati, non può essere stato in grado di ricostruire ogni ricchezza. He noted that though the number of foreclosures has dropped significantly, it is still more than double the pre-crisis amount.

Nel frattempo, he estimated that recent gains in the stock market mean that the recovery of wealth is nearly complete for white and Asian households and older Americans.

Wealth accumulation not only impacts families’ current financial status but also their prospects for future economic success. The St. Louis Fed report points to studies that connect savings to the likelihood of attending and completing college and economic mobility.

“Balance sheets matter in ways that income alone does not,” said Ray Boshara, head of the center.

fonte: Washington Post