Ex poliziotto dice aiutato coprire sparatorie Katrina

NEW ORLEANS (AP) - Un ex detective della polizia testimoniato Lunedi che ha partecipato a un complotto per fabbricare testimoni, falsificare i rapporti e piantare una pistola per farla sembrare polizia sono stati giustificati nel tiro residenti disarmati su un ponte di New Orleans dopo l'uragano Katrina.

Jeffrey Lehrmann, un testimone del governo nel processo federale di cinque funzionari attuali o ex, ha detto di aver visto Sgt. Artù “Archie” Kaufman recuperare una pistola dalla sua casa alcune settimane dopo la sparatoria mortale sul ponte Danziger. Kaufman più tardi girò la pistola come prova, sostenendo lo ha trovato sotto il ponte un giorno dopo l' 2005 sparatorie che hanno lasciato due morti e altri quattro feriti.

Lehrmann ha detto Kaufman lui incaricato di compilare scartoffie che ha sostenuto la pistola apparteneva a Lance Madison, fratello la cui disabili mentali, Ronald, è stato ucciso sul ponte. Lance Madison è stato arrestato con l'accusa di tentato omicidio e tenuto per più di tre settimane prima che un giudice lo liberò.

Lehrmann ha detto Kaufman, il suo supervisore, era cresciuto preoccupato perché il giudice che ha liberato Madison non credeva testimonianza di Kaufman in udienza.

“Pertanto, abbiamo bisogno di una pistola,” Lehrmann detto.

Lehrmann detto SGTS. Robert Gisevius e Kenneth Bowen lui e Kaufman si unirono quando hanno portati a casa di Kaufman per recuperare una pistola. Kaufman è emerso dal suo garage portando la pistola in un sacchetto di carta marrone, definendolo un “panino al prosciutto,” Lehrmann detto.

L'avvocato di Kaufman, Stephen Londra, proposto durante controinterrogatorio che Lehrmann stava cercando di spostare la colpa al suo cliente e ha cambiato la sua storia nel corso del tempo. Lehrmann accusato di Londra “nitpicking,” mentre Londra rimproverò Lehrmann per sorridere durante la sua testimonianza.

“Il mio cliente è sotto processo. È che divertente?” Londra ha chiesto.

“In, non è affatto divertente,” ha risposto.

In settembre. 4, 2005, Si Lehrmann ha spinto a Ponte Danziger dopo un carico di ufficiali risposto alla chiamata di soccorso di un altro ufficiale ed ha iniziato le riprese. Egli non è accusato di sparare la sua pistola, quel giorno.

Lehrmann ha detto ammanettato Ronald Madison sul lato ovest del ponte dopo essere stato sparato, poi si sentì male su di esso quando un altro agente gli ha detto che era già morto.

Lehrmann ha detto che gli ufficiali subito dopo ha iniziato a “ottenere le loro storie dritto.”

“Abbiamo avuto un sacco di problemi, perché era un brutto tiro,” ha detto.

“Qual è stato l'obiettivo del cover-up?” procuratore Cindy Chung chiese.

“Proteggere gli ufficiali di conseguenze legali,” ha detto.

Lehrmann detto ha aiutato Kaufman con un'iniziale, 32-rapporto di pagina che è stato ripreso da Lt. Michael Lohman, che ha anche dichiarato colpevole di partecipare ad un cover-up.

“Com. Lohman divenne irato con Archie perché pensava che il rapporto di Archie era spazzatura,” Lehrmann Richiamato.

Lehrmann detto i falsi resoconti di ciò che hanno fatto gli ufficiali sul ponte continuamente cambiati mentre affinato la loro storia di copertina.

“Le bugie cambiato ogni volta che avevamo bisogno di cambiarle,” ha detto.

Lehrmann detto che ha fatto il nome “Lakeisha” un testimone falso per le riprese quando Kaufman chiamò, “Ehi, qualcuno mi dia un nome!” Ha detto che anche fabbricato un testimone di nome “James Youngman” e segnalato viveva in una grande, storm-danneggiati complesso residenziale dove sarebbe difficile dimostrare il testimone non esisteva.

Settimane dopo la sparatoria, Lehrmann detto che lui e Bowen restituito al ponte un giorno prima i tecnici scena del crimine sono stati per raccogliere le prove. Lehrmann detto di aver visto Bowen bossoli calcio giù dal ponte, dove la polizia ha sparato diverse persone.

Gisevius, Bowen, Ufficiale Anthony Villavaso ed ex ufficiale Robert Faulcon sono sotto processo per le spese derivanti dalle sparatorie. Kaufman è addebitato nel presunto cover-up.

Lehrmann, che già è stato condannato a tre anni di carcere, è uno dei cinque ex ufficiali che hanno dichiarato colpevole di partecipare ad un cover-up. E 'la quarta di quelle ufficiali a testimoniare al processo, Arrivato alla sua terza settimana.

Fonte: Yahoo!